See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories Për French

6 September 2012

Tunizi: Zemërim për ndalesën e protestave në rrugën kryesore të Tunisit

Ky artikull është pjesë e mbulimit tonë special të revolucionit tunizian 2011. Shfrytëzuesit tunizianë të internetit e shprehën zemërimin e tyre për shkak të ndalesës...

5 June 2012

Poloni: Manifesti i “Fëmijëve të ueb-it”

I shkruar nag fotografi dhe poeti polak Piotr Czerski [polonisht] (shih Wikipedia-n për biografinë e tij në polonisht), “Manifesti i fëmijëve të ueb-it” tani gjendet në internet, i përkthyer...

15 September 2011

Marok: Partia opozitare e Twitter-it

Të hënën më 5 shtator 2011, qeveria marokane filloi një fushatë për t'i promovuar “arritjet” e saja që kur erdhi në pushtet. Posterë dhe SMS porosi...

21 March 2011

Francë: Brengë dhe shpresë në komunitetin japonez

Në Francë dhe në vende të tjera, fotografitë trishtuese nga tërmeti dhe cunami i ditës së premte, më 11 mars 2011, i kanë brengosur japonezët...

14 February 2011

Algjeri: Arrrestohen dhe rrihen protestuesit e 12 shkurtit

Protestuesit për demokraci kanë rrezuar deri më tani dy diktatorë në Tunizi dhe Egjipt, por autoritetet algjeriane deri më tani kanë arritur të mbajnë nën...

25 January 2011

Algjeri: Algjerianët e përshëndesin guximin e popullit tunizian

Të gjithë algjerianët e përshëndetën lëvizjen e rezistencës të popullit tunizian të cilët e rëzuan despotin Zine El Abidine Ben Ali [EN] pas 23 vjet...

28 May 2008

Liban: Një raport dëshmues

Gazetarja dhe blogerja Libaneze Lelia Mezher ishte njëra ndër blogeret libaneze të veçuara e cila punoi përqark orës për të mbledh informata botërore për krizat...

6 May 2008

Haiti: Ngushëllim i gjetur për urinë e fëmijëve

Depot ushqimore internacionale dhe krizat u paraqitën si temë edhe në blogosferë, ndërsa videot e kësaj teme nuk janë përjashtim. Nga Haiti: njerëz që hanë...

17 April 2008

Netizenët e Magrebit reagojnë në kërkesën e divorcit të vajzës 8 – vjeçare nga Jemeni

Blogeri tunizian Stupeur!! Un nouveu depart!! (Shastisje!! Fillim i ri!!) reagon në shkrimin e Jemen Tajms për vajzën 8 – vjeçare e cila tenton të...