<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>në Shqip &#187; Diaspora</title>
	<atom:link href="http://sq.globalvoicesonline.org/category/topics/diaspora/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Bota flet, a po dëgjon?</description>
	<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 08:31:12 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Bota flet, a po deuml;gjon?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://sq.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://sq.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>në Shqip</title>
			<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Video: Kreativitet në manshetë me krizën e ujit</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/25/121</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/25/121#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 09:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[China]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya]]></category>

		<category><![CDATA[Myanmar (Burma)]]></category>

		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[Relief &#038; Rescue]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Sudan]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[WORLD]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[Me dy katastrofat natyrore: Ciklonin në Mianmar dhe tërmetin në Seçuan, në Kinë, përsëri u shfaq tema për fitimin e ujit të pijshëm për popullatën te e cila është e nevojshme. Vijojnë disa video të cilat propozojnë zgjedhje të ndryshme për sjelljen e ujit të pastër ose të paktën  të ju mundësohet njerëzve më lehtë ti qasen ujit të shëndoshë për pije]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/drop.jpg" alt="Капка од вода" width="185" height="240" />Me dy katastrofat natyrore: <a href="http://www.globalvoicesonline.org/specialcoverage/myanmar-cyclone-2008/">Ciklonin në Mianmar</a> dhe <a href="http://www.globalvoicesonline.org/specialcoverage/sichuan-earthquake-2008/">tërmetin në Seçuan, në Kinë</a>, përsëri u shfaq tema për fitimin e ujit të pijshëm për popullatën te e cila është e nevojshme. Vijojnë disa video të cilat propozojnë zgjedhje të ndryshme për sjelljen e ujit të pastër ose të paktën  të ju mundësohet njerëzve më lehtë ti qasen ujit të shëndoshë për pije. Këta zgjedhje i kanë kap bazat: gërmimin e puseve për fitimin e ujit për ta ruajtur shëndetin dhe higjienën pas situatës kritike, pompa për të luajtur dhe Q-rezervar si kontejner për transportimin e ujit: nga nëntoka ose nga vende më të largëta; filter bio-rërë dhe biçikletë për pastrim me ndihëm e së cilës mund të pastrohet uji të cilin e transportojnë.</p>
<p>Fillimisht, nga Sudani Jugor, <a href="http://youtube.com/watch?v=HdXwgoZvUZE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Video gazetar</a><a href="http://youtube.com/watch?v=HdXwgoZvUZE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">i</a>, bisedon për sfidat me të cilat ballafaqohet projekti <a href="http://www.waterforsudan.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.waterforsudan.org');">Ujë për Sudan</a>, me qëllim të ndërtoj dhe të mbajë puse në mjediset rurale nga kjo zonë e varfër dhe si nuk është e rëndësishme të filloj dhe të mbahet, për shkak se në fund ja vlen ti kushtohet vëmendje tejkalimit të këtij problemi.</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/HdXwgoZvUZE&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p>Pastaj, nga Pakistani, <a href="http://www.dogooder.tv/graphics/getinvolved.jpg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Aksioni kundra urisë </a>zgjedh që tu ndihmohet bashkive, të cilat kanë humbur absolutisht të gjitha, ngadalë ta fitojnë besimin e tyre për një të ardhme më të mirë me përfshirje të ujit të pastër në planet e tyre. <a href="http://www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Videoja vijuese është nga </a><a href="http://www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Dogooder.tv</a>:</p>
<p><embed src="http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4" flashvars="file=http%3A//selfserve1.download.videoegg.com/gid368/cid1269/KZ/FI/1210114193.80699McDwg6tKnIlbMhDo8lX&amp;swfpath=http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4&amp;autoPlay=false&amp;showAd=false&amp;showAdPrimary=true&amp;wmode=window&amp;adVars=site%3Ddogooder&amp;allowGrabcode=false&amp;allowEmailShare=false&amp;allowRecommendations=false&amp;MMredirectURL=http%3A//www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx&amp;MMplayerType=PlugIn&amp;MMdoctitle=DoGooderTV-Action%20Against%20Hunger%20USA%20Homepage&amp;watermark_bottomright=http://www.dogooder.tv/images/dogooder_logo.PNG&amp;allowFlash9Fullscreen=true" quality="high" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="noscale" wmode="window" name="VE_Player" id="VE_Player" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" align="middle" height="295" width="350"></embed></p>
<div class="entry">Disa projekte të cilat u ndihmojnë njerëzve që më lehtë ta transportojnë ujin nga një vend në një tjetër. Së pari, <a href="http://youtube.com/watch?v=G8sMAolVUEw" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Q-rezervari </a>i cili është bidon që mund të tërhiqet me litarë, pompë për të luajtur, e cila pompë ujin nga nëntoka e buron deri te rezervuarët përderisa fëmijët lozin dhe <a href="http://www.dezeen.com/2008/03/11/aquaduct-by-ideo/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dezeen.com');">prototip i biçikletës</a> i cili pastron ujin gjatë vozitjes.</div>
<p> <object><embed src="http://www.youtube.com/v/G8sMAolVUEw&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p><embed src="http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4" flashvars="file=http%3A//selfserve1.download.videoegg.com/gid368/cid1269/J1/MI/1187187351.9298LvbSBj92ZqmCakNpx633&amp;swfpath=http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4&amp;autoPlay=false&amp;showAd=false&amp;showAdPrimary=true&amp;wmode=window&amp;adVars=site%3Ddogooder&amp;allowGrabcode=false&amp;allowEmailShare=false&amp;allowRecommendations=false&amp;MMredirectURL=http%3A//www.dogooder.tv/Orgs/playpumps/default.aspx%3FMovieID%3D497&amp;MMplayerType=PlugIn&amp;MMdoctitle=DoGooderTV-PlayPumps%20International%20Homepage&amp;watermark_bottomright=http://www.dogooder.tv/images/dogooder_logo.PNG&amp;allowFlash9Fullscreen=true" quality="high" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="noscale" wmode="window" name="VE_Player" id="VE_Player" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" align="middle" height="295" width="350"></embed></p>
<div class="entry">Prototipi i biçikletës me të cilin pastrohet/transportohet uji mund të shikohet në një minutë.</div>
<div id="home-entry" class="entry">
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/-U-mvfjyiao&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p>Në zonat ku është i nevojshëm pastrimi i ujit mund ta shikojmë filtrin e bio-rërës në aksion, gjithashtu nga <a href="http://www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Aksioni kundra urisë</a>.</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/O4YKFtGBluE&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p>Edhe një ibrik argjilë i ngjashëm për pastrim është promovuar nga <a href="http://www.pottersforpeace.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pottersforpeace.org');">Poçarët për paqe</a>, të cilët trajnojnë zanatçi lokal të prodhojnë ibrik argjilë të cilët mund të shfrytëzohen për pastrimin e ujit. Instruksione të plota për përpunimin e ibrikëve argjilë dhe filtrimin <a href="http://s189535770.onlinehome.us/pottersforpeace/?page_id=125" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/s189535770.onlinehome.us');">mund të shikohen duke e përcjellë këtë link</a>. Videoja vijuese është nga <a href="http://video.google.com/videoplay?docid=6838040406197916953" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/video.google.com');">prezantimi i Ron Riveras</a> në s<a href="http://other90.cooperhewitt.org/Events/design-for-the-other-90-symposium" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/other90.cooperhewitt.org');">impoziumin 90 përqind Dizajn për tjerët</a>:</p>
<p><embed src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=6838040406197916953&amp;hl=es" id="VideoPlayback" style="width: 400px; height: 326px" type="application/x-shockwave-flash"></embed></p>
<p><small><span style="color: #888888;"><em>Fotografi nga pikw uji klasike</em></span> nga <a href="http://www.flickr.com/photos/randysonofrobert/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Rendi djalë i Albertit</a><em>.</em></small></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/25/121/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kuvajt: Te huajt që vozitin me shpejtësi janë të papëlqyer</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/117</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/117#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 May 2008 10:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[Ligji i ri i komunikacionit i cili i dëbon nga vendi të huajt të cilët do të bëjnë kundërvajtje në trafik krijon rryma në Kuvajt. Përderisa një bloger pyetën pse është e gjithë kjo bujë kur vendet tjera veç kanë plotësuar ligje të njëjta, një tjetër deklaron se rregullat e reja janë shumë të ashpra]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Ligji i ri i komunikacionit i cili i dëbon nga vendi të huajt të cilët do të bëjnë kundërvajtje në trafik krijon rryma në Kuvajt. Përderisa një bloger pyetën pse është e gjithë kjo bujë kur vendet tjera veç kanë plotësuar ligje të njëjta, një tjetër deklaron se rregullat e reja janë shumë të ashpra.</p>
<p><em><a href="http://www.forzaq8.net/2008/04/19/when-the-government-make-your-wish-you-dont-like-it/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.forzaq8.net');">Forzaq8</a></em> u thotë atyre të cilët kanë ankesa për ligjin e ri të trafikut se e kanë fituar atë çka kanë dashur – me vite duke dëshiruar Kuvajti të bëhet si Emiratet e Bashkuara Arabe (UAE).<br />
<em></em></p>
<p><em>Forzaq8</em> sqaron:</p>
<blockquote><p>Kush nuk e ka dëgjuar këtë ose disa variante të saj ?<br />
” Duan të jemi si UAE ”<br />
Mjaft e kam më këtë, e dëgjoj vazhdimisht, përse jo SHBA? Ose Japoni?<br />
Por tani bëjmë diçka si UAE dhe njerëzit ankohen</p></blockquote>
<p><em><a href="http://fonzation.com/blog/2008/04/16/exaggerated-traffic-penalties-deportation/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fonzation.com');">Fonzy</a></em> mendon që ligji nuk është i realët – se tejkalimi është dënim shumë i ashpër. Ai shënon:</p>
<blockquote><p>Unë kam respekt të plotë dhe plotësisht e përkrahi ministrinë, e cila tenton të vendos rregulla në trafik në Kuvajt. Por në disa raste, mendoj që ata e tejkalojnë me dënimet. Vetëm lexoni shkrimin në Arab Tajms për të huajt të cilët nuk i respektojnë rregullat e trafikut. Pas së gjithash duket se tani ata mund të dëbohen përderisa kalojnë në të dritë të kuqe dhe kanë shkelje të tjera të trafikut…me fjalë të tjera, 2 shkelje dhe shkon jashtë! (…)</p>
<p>Personalisht mendoj se dëbimi është shumë ekstrem. Bile dënimi ose burgimi ishin të tepërta. Çka mendoni për marrje të lejes së vozitjes si fillim.</p></blockquote>
<p>koma në temën për trafikun e komunikacionit,  <a href="http://www.buzberry.com/index.php?id=3434487187683864018" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.buzberry.com');"><em>Buzberi</em></a> paraqet tabelë me shkelje të trafikut dhe dënimet e tyre me para, përderisa  <a href="http://www.zdistrict.com/2008/04/29/kuwait-traffic/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.zdistrict.com');"><em>Marzouk</em></a> nga<em> Z Distrikt</em> është i nervozuar nga qeveria, për shkak se kryesisht kanë mbyllur shtrirje të plotë të autostradës për të marr përfaqësues të jashtëm të cilët marrën pjesë në konferencën në vend.</p>
<p>I irrituar <em>Marzouk</em> sqaron:</p>
<blockquote><p>Nuk kishte asnjë lajmërim për komunikacionin ose se policia do ti bllokoj rrugët. I lexova gazetat dhe në ta nuk ishte përmendur diçka e këtillë, takim në pallatin Bajan me njerëz të cilët vijnë nga shtete të ndryshme. Kjo shkakton kaos disa orësh në rrugët e Kuvajtit, e urrej që jam jashtë në kohën e këtij komunikacioni djallëzor. Zakonisht udhëtimi 20 minutash zgjat 1 orë e 10 minuta, ndërsa udhëtimi 15 minutash do të thotë 1 orë në makinë. U çmenda duke qëndruar ulur në makinë dhe duke vozit me 10 km/h, duke e ditur që trafiku është i krijuar nga idiot të cilët nuk e kanë planifikuar këtë. Duhet të kenë flotë të helikopterëve për transport të këtyre përfaqësuesve të lartë, në vend se të shkaktojnë kaos 7 orësh në komunikacion pa asnjë paralajmërim.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/117/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ekuador: Presidenti Korea i kritikuar gjatë kohës së vizitës në Evropë</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/22/111</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/22/111#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 May 2008 14:19:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=111</guid>
		<description><![CDATA[Presidenti Rafael Korrea nuk ka pasur një kohë të lehtë gjatë vizitës së tij në Evropë. Në rrethana të ndryshme ai është kritikuar publikisht për retorikën anti-kolumeze dhe për plogështinë për ndihmë për komunitetet e migracionit. Në një mbledhje, ai konfrontoi një emigrant ekuadorian i cili e kritikoi publikisht dhe Korrea it ha atij, “e gjithë bashkia ekuadoriane ka pamje të keqe për shkak të idiotëve sikur ti”. Pas disa raporteve u tha se personi ka qenë i pasjellshëm, këmbimet nuk do të shkojnë pëertej blogeve dhe mediave]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/correa.jpg" alt="correa.jpg" /><br />
<small>Korea në kohën e marshin në Gvajkil me 19 janar, 2008. – fotografi nga <a href="http://www.flickr.com/photos/49503134555@N01/2210743851/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Çarli Perez</a> e përdorur nga Kriejtiv Komons..</small></p>
<p>Javën e kaluar lajmëruam se president i Ekuadorit <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/14/ecuador-correa-warmly-received-in-spain/">Rafael Korrea</a> u prit ngrohtësisht në Spanjë dhe u tregua se ka lidhje të ndryshme me mbretin spanjol, dhe se nuk do të thotë se e ka ndjekur presidentin e Venezuelës Hugo Çavezin, siç u lajmërua. Megjithatë, Korea hasi në shumë kritika nga turmat pjesëmarrëse kundra papunësisë së dukshme të kërkuar nha bashkia e migracionit dhe kundra retorikës së tij anti-kolumbiane.  Një nga aksidentet ishte i incizuar pas takimit në shtëpinë e Americas në Spanjë në prani të 1500 personave. Korea u kriitkua publikisht nga një mërgimtar ekuadorian, i cili deklaronet se presidenti nuk u kushtoi vëmendje kërkesave të bashkisë së migracionit. Përderisa presidenti largoheshe, iu drejtua personit dhe tha, “e gjithë bashkia ekuadoriane ka pamjë të keqe për shkak të idiotëve sikur ti”.</p>
<p>Kjo sjellje joprofesionale ishte shkak i kritikave të mediave ekuadoriane dhe blogerëve, si edhe anëtarët e Asambleve Kushtetuese. <em><a href="http://asambleaconstituyente.gov.ec/blogs/dionicio_cando/2008/05/15/otro-ataque-madiaticoque-injusto/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/asambleaconstituyente.gov.ec');">Dionicio Cando [es]</a>,</em> anëtarë i Asamblesë kushtetuese për provincën Morona Santiago u referohet me një artikull të shkruar nga gazetari i mirënjohur ekuadorian Karlos Vera, i cili pyet se kush do ta burgos Korean për ofendimin e tillë të mergimtarit:</p>
<blockquote><p>La gran mayoría del país resiste todo menos la humillación. El ecuatoriano nunca dejará de ser digno. Ya verán cómo el indigno gesto de un Primer Mandatario es el primer hito en la reversión de un totalitarismo al cual Ecuador no quiere estar sujeto. El déspota lo sabe. Por eso lo desespera “un idiota”. Terminó de caérsele la careta.</p></blockquote>
<p class="translation">Shumica e popullatës në vend duroi gjithçka tjetër përpos poshtërimit. Ekuadoriani asnjëherë nuk do të harrojë në krenarinë e tij. Do të shikoni se si një gjest i padenjë i një presidenti është hap i parë i totalitarizmit në të cilin Ekuadori kundërshton.Despoati e din atë. Pikërisht për këtë një “idiot” e bënë atë të dëshpëruar. Vetëm sa i’u hjek maska.</p>
<p><em>La Alharaca [es]</em>, blog nga Guajakuil shkruan se Korea u kthye në temën e migrimit në kohën e vizitës në Madrid, Bruksel dhe Francë dhe kërkoi që të mos kriminalizohet migracioni. Megjithatë, tema për Kolumbinë gjithashtu doli në sipërfaqe kur një student kolumbez e kritikoi <a href="http://laalharaca.com/2008/05/15/diatriba-anticolombiana-de-correa-en-paris/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/laalharaca.com');">qëndrimin anti-kolumbez të Koreas</a> [es]</p>
<p><a href="http://www.cambiemosecuador.com/2008/05/por-idiotas-com.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cambiemosecuador.com');">Alex Anazco </a> fnga <em>Kambiemos Ekuador [es]</em> shfaq videoshkrime dhe vlerëson se Korea duhet ti mëson leksionet nga kolumbezi Uribe, në vend se të shfrytëzon emra të tjerë.</p>
<blockquote><p>Mientras el país presenta cada vez más índices económicos preocupantes, el Ec. Correa en lugar de alentar y buscar inversiones, cruzó el charco para gruńir, lo contrario de su homólogo Uribe, que a más de recibir propuestas de Bill Gates [tomado de El Federalista] fue a Europa por más inversiones. Pero el muchachito de presidente que tenemos, chabacano y sabroso como él solo, no se lo ocurre mejor cosa que decir ¡Por idiotas como tú! ante la inquietud de un ecuatoriano en el extranjero… que lástima. ¿Alguna constructiva sugerencia?…</p></blockquote>
<p class="translation">Përderisa në vend është në rritje numri i treguesve me telashe ekonomike, Korea në vend se të inkurajoj dhe të kërkon investime, e kaloi pellgun me shfryerje, për dallim nga kolegu i tij Uribe, i cili përpos se fitoi propozime nga Bill Gejts [http://el-federalista.blogspot.com – Federalisti] shkoi në Evropë të kërkoj akoma investues. Por presidenti jonë fëmijëror dhe vulgar nuk mund të thotë diçka më të mirë se “Për shkak të idiotëve sikur ti!” &#8230;çfar dëmi. A ka ndonjëri ndonjë propozim konstruktiv? …</p>
<p>Kjo është vetëm njëra nga shumë pyetjet të cilat ndikojnë në popullaritetin e Koreas. Konfederata e ekuadorianëve vendës nacional (<a href="http://upsidedownworld.org/main/content/view/1288/49/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/upsidedownworld.org');">CONAIE</a>) tani është kundra Koreas për shkak “vazhdimit me të djathtët neoliberal ekonomik dhe racist politik.” Veç saj, laptopi i gjendur te Raul Rejes, udhëheqës i grupit gueril FARK i cili u vra në grindjen kufitare tregoi lidhshmëri në mes Koreas dhe grupës. Sidoqoftë, Korea ka thënë se <a href="http://www.earthtimes.org/articles/show/206138,ecuadorian-president-to-step-down-if-links-to-rebels-are.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.earthtimes.org');">ai do të tërhiqet</a> kur do të tregohet se qeveria e ka përkrahur të majtën e orientuar FARK.</p>
<p>Shikoni incidentin në mes të presidentit dhe emigrantit ekuadorian <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fFWTJai5J8U" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">në videon në Jutub</a>.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/22/111/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Vizitë e papës në SHBA: Reagime nga bota</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/04/23/82</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/04/23/82#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 10:48:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Trinidad &#038; Tobago]]></category>

		<category><![CDATA[Turkey]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Vatican City]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/04/23/82</guid>
		<description><![CDATA[Përderisa papa Benedikti i XVI e realizon vizitën e tij të parë në Shtetet e Bashkuara, mediat dhe blogosferat e paraqesin tërbimin e tyre – kryesor për shkak të skandalit për keqpërdorim seksual i cili çliroj themelimin e kishës katolike amerikane para gjashtë vitesh. Papa u drejtua për këtë temë në Vashington të mërkurën, bisedoi me disa nga viktimat e keqpërdorimit seksual, që ishte mjaftueshëm për disa bloger, por për të tjerë ky hap ishte me vonesë.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Përderisa papa Benedikti i XVI <a href="http://www.nytimes.com/national/nationalspecial2/index.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">e realizon vizitën e tij të parë</a> në Shtetet e Bashkuara, mediat dhe blogosferat e paraqesin tërbimin e tyre – kryesor për shkak të <a href="http://www.nytimes.com/2008/04/18/nyregion/18victims.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">skandalit për keqpërdorim seksual</a>  i cili çliroj themelimin e kishës katolike amerikane para gjashtë vitesh. Papa u drejtua për këtë temë në Vashington të mërkurën, bisedoi me disa nga viktimat e keqpërdorimit seksual, që ishte mjaftueshëm për disa bloger, por për të tjerë ky hap ishte me vonesë.</p>
<p><em>Daril Volk</em>, bloger kanadez nga kategoria e mëparshme, <a href="http://darrylwolkpolitics.blogspot.com/2008/04/pope-benedict-arrives-in-us.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/darrylwolkpolitics.blogspot.com');">deklaron</a>:</p>
<blockquote><p>Si katolik, gëzohem që papa Benedikti i XVI u drejtua direkt në këtë temë. Do të jenë të nevojshëm më shumë se fjalë dhe falje për tu shëruar plagët e shkaktuara nga veprimet e disa priftërinjve ndaj viktimave. Mendoj që sot kisha ime bëri hap në drejtim të duhur.</p>
<p><a href="http://flickr.com/photos/johnsonderman/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2263/2422544716_f29a4851e5.jpg?v=0" height="222" width="334" /></a></p></blockquote>
<p>Leon J. Suseran nga <em>Gujana Kronikal Blog</em>, <a href="http://myguyanachronicle.com/2008/04/18/pope-makes-first-visit-to-us/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/myguyanachronicle.com');">dëshironte të ishte atje</a>:</p>
<blockquote><p>Nëse ndonjëherë kam dëshiruar të jem në Shtetet e Bashkuara ajo është pikërisht tani, kur drejtuesi i 1.2 miliardë katolikëve, papa Benedikti XVI bëri udhëtimin e tij të parë apostolik te ai komb. <a href="http://linx.chitika.net/track?target=http%3A//ypn-100.overture.com/d/sr/%3Fxargs%3DbYqq9t439VqO-Drjz4f3PdqSkg0tj7t6koRwlYbp2PklDWVNwM6D5Y3u2dnb1P0HIltMOVEJ4G7KWYOIulPjBEuc454W_I-52dE-OPG8iNle8j5ODWP-IHJQZh7bjdImnhewsxarsJB0dohZlb3SSzBtVneohf_E8bMbEg___Cm9iJP1BBcAi_oOsVyu8SPbtcFJ6ThDQySJxG52uE6Tqehb9DRYGSWgIJ_uvpJ-t_Xn3zG-VagUpPU0mtIZNBDLUT4e3lbUZBOOAW_d2w39L1XFn-sr33tR3vPsc6vHo5Uj_5fhZ3124sgf9ZOlaSvF492pqGLK8U0zbqiXEkHdeNjsFhHMdnlky4YHDRw_5-4_T4m5MFJW6trs9xuhA5Lhl8stKVS5Sa3dcT9zHMM2RNeeT73JWBaAmup7MZP86xay1O2f7SLq8DAmZlVifr9OqfQs0XlJdcM%26op%3Dc840d5c&amp;xargs=rI4pDM3/fvH%2BkVg3gZBRDysIrGLA5xwzSTN%2Bfzplu93HH1vLf8xbTkYoV0w8V8X/tXbwog8vonlrO5LvMWf4D35kSft8fb7CNBremHl96eMw9WfvNP5oEcG3I40GhyaqW8OG5mgTwqPTw7AF56yR7Y9c/rWNBWayJ1/9CrvTHnkI/jjzCYGQbYpCu/D%2BSUzdeaH21/WlgR0Q1nDGQhJCrBgaoHz33eE4n2zlMdHVjMTJUcKo34dJ2P8YkRz8QNsmjijro4kZ62fSKCaBI5X429uhEZvjtYKurhK0owqVAM4%3D&amp;keyword=visit" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/linx.chitika.net');">Vizita</a> e tij vjen në kohën kur <a href="http://linx.chitika.net/track?target=http%3A//ypn-100.overture.com/d/sr/%3Fxargs%3DB_3LH7yEihAz3v2FZPzemho6UtYsqWQHHu9UkdzIcZpKECBuvboNa5VSGpYYIhlFuJfjhhEd80imY9u4z-E2a1wAanLtmt_63rp3-8FGdeKeNGRwycAf9iQXKJDbJcxxyA-HUP_dlbd8Ep8VPd5EBWsYpTqIjEbUIkDLG6FnfprN4ujq5LAPKiSVWVOKnguMFt6flzamxmIYXkSsroA32sjTRYDspL0y-4gIYwOemUeCtdrYMahZjgcaAfwj3DDkRE-clkRhafYU-OUbSzNNVt1cKxwMH1gzlEzLT69XppxrPN2nNwhYxi6UpT41TZqUi7eoVuvn3s-y0EDfvktJm1FKWqkOLtQXKKpxEefVw1s7Ly_wwtXq7N8gUiZ1c4cqbi9OkgQtYIRhHAJzgVuZDiyWIH5OOvMTzXbEWBYvr_6zxFRhZcss8Gbh8bU3Jn_xTuEq6xJfio4%26op%3Dc840d5c&amp;xargs=fBCC21904wNgfhKEi43D/uxs5GFhcxOd62q/imMFE%2BNhSqGBbWV41q2BCuk1ETeyJwAHmEMvgEPEjKE/OwpVFEbogVXRjjG2iLhzLL2vT%2BPizhDmNN4v2/hSpaPDALnc0z54RQpOYGhi02Gxbj8YpOQ8XWpG543almSY4f6KpdbA0MEYkShMj57PEsmlUlrQdk9zYXFrqJmoXj6HZNge6tXEyeOWMWV6XEi%2B1nG8Ldrbhvs0btFWTSq4KbY6Jr2Z1ARJW8ok1SRyA2u9DSZFsf0e4UDuygiFvkk5Zcokpjno1AqfKZG4WnFaf3XEnypx&amp;keyword=Roman%20Catholic%20Church" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/linx.chitika.net');">Kisha Romakokatolike</a> është sulmuar nga të gjitha anët, përfshirë edhe skandalet e fundit për keqtrajtime seksuale e cila tundi kishën, por jo edhe besimin e miliona besimtarëve nëpër të gjithë botën, të cilët edhe më tej vazhdojnë ta praktikojnë besimin të cilin e kanë marr nga apostolët.</p></blockquote>
<p>Nga Trinidad dhe Tobago, <em>Xheremi Tajlor</em>, nga na tjetër, <a href="http://jeremy-taylor.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jeremy-taylor.blogspot.com');">është irrituar nga pasiviteti i papës</a>:</p>
<blockquote><p>Nuk është e mjaftueshme ajo që papa është i turpëruar nga klerikët e tyre pedofil amerikanë, siç thotë ai se sot është në udhëtimin e tij në SHBA. Ai patjetër të bëj diçka rreth tyre. Faktikisht, shumë më shumë se  “diçka.”</p></blockquote>
<p><em>Talk Turkej </em><a href="http://www.talkturkey.us/2008/04/pope-arrives-in.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.talkturkey.us');">pyetën</a> veten çfarë ndikimi do të ketë vizita e papës në zgjedhjet e SHBA:</p>
<blockquote><p>Pyes veten se a do ti vizitoj papa Obamën, Hilarin dhe Mekejn. Megjithatë ky është vit i zgjedhjeve. Në SHBA ka miliona katolik, në mes të së cilëve mendoj që ka edhe të tillë që kanë përjetuar ndarje, kanë praktikuar seks para martese, kanë pasur aborte, dhe ishin (ose dinë ndonjë që ka qenë) i keqtrajtuar si fëmijë i priftërinjve.</p></blockquote>
<p>Edhe Dejv Veinderg nga <em>Xhevnerik</em> <a href="http://jewneric.com/the-pope-comes-to-shul/2008/04/15/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jewneric.com');">fokusohet nga anët pozitive</a> nga vizita e papës në sinagogë, që paraqet ngjarje historike:</p>
<blockquote><p>Vizita e papës në shkollë amerikane është punë shumë e madhe dhe në të vërtetë e tregon mbarëvajtjen pozitive të dy komuniteteve tona. Është më se e përshtatshme që papa e vizitoi sinagogën në mbrëmje në Pashkë, me atë që darka e fundit ishte <em>Seder</em>.</p></blockquote>
<p><strong>Fotografia është licencuar nën Kriejtiv komons nga <a href="http://flickr.com/photos/johnsonderman/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">xhon.sonderman</a></strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/04/23/82/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kampanja onlajn e Obamës i shpërndau blogerët etiopjan</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/04/15/64</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/04/15/64#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Apr 2008 20:52:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethiopia]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/04/15/64</guid>
		<description><![CDATA[Diaspora e Etiopisë filloi luftë politike në SHBA, duke organizuar veb faqe, mitingje dhe email kampanja që ti bindin bashkatdhetarët e tyre ta përkrahin kampanjën presidenciale të Barak Obamës.
Për këtë arsye u mblodhën shumë etiopjan, duke premtuar para kesh dhe vota për kandidatin demokratik, babai i të cilit është nga Kenia, vend fqinjë me Etiopinë.
Por, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="entry" id="single">Diaspora e Etiopisë filloi luftë politike në SHBA, duke organizuar veb faqe, mitingje dhe email kampanja që ti bindin bashkatdhetarët e tyre ta përkrahin kampanjën presidenciale të Barak Obamës.</p>
<p>Për këtë arsye u mblodhën shumë etiopjan, duke premtuar para kesh dhe vota për kandidatin demokratik, babai i të cilit është nga Kenia, vend fqinjë me Etiopinë.<br />
Por, të tjerët parashtronin pyetje përreth kampanjës, duke pyetur se a është në rregull të pritet që Etiopjan-Amerikanët të votojnë mënyrë masive për cilindo kandidat.</p>
<p>Në krye të kësaj grupe për Obamën është blogu i ri Etiopjanët për Obamën, në të cilin <a href="http://ethiopiansforobama.blogspot.com/2008/03/ethiopians-journey-for-hope.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ethiopiansforobama.blogspot.com');">udhëtimi etiopik për shpresë</a>, thotë:</p>
<blockquote><p>Shumica e etiopjanëve emigruan në Amerikë, duke kërkuar ëndrrën amerikane për një jetë më të mirë dhe mundësi të re. Shumica arritën në Amerikë të vendosur për ta realizuar premtimin në të cilin është Amerika e personifikuar; të paracaktuar për ta realizuar këtë ëndërr të armatosur me pak më shumë shpresë nga ana e tyre. Etiopjanët, si të gjithë Amerikanët – pranojnë porosi nga Barak Obama, se jetët tona janë të gërshetuara me punët tona të përbashkëta të pafundme.</p></blockquote>
<p><em>Etiopjanët </em>e bashkuar paraqesin <a href="http://ethiounited.blogspot.com/2008/02/ethiopians-for-obama-raised-fund.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ethiounited.blogspot.com');">JuTub video</a> ku etio – amerikanët bisedojnë në fillim të kampanjës së Obamës.</p>
<blockquote><p>Unë kam dhuruar shumë para për kampanjën [e Obamës] për shkak se nuk isha në gjendje të marr ditë të lira nga puna dhe të vullnetarizoj në shtabin në Çikago, edhe megjithëse kam kryer shumë biseda telefonike në emër të kampanjës për çdonjërin kandidat të tyre.</p></blockquote>
<p>Shkruan Bernos në <a href="http://www.bernos.org/blog/2008/04/09/an-obama-minute/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bernos.org');">Një minutë për Obamën</a>. Bernos gjithashtu është shumë i zënë duke përkthyer kushtrimin e Obamës “Po ne mundemi” në Amharik, një nga gjuhët kryesore etiopjane, për sferë posterash me qëllim të kampanjës.</p>
<p><em>Etiooblogu </em>shkruan për zhgënjimin ritës të tyre nga kampanja e Klintonit në <a href="http://ethioblog.wordpress.com/2008/03/14/falling-for-clinton/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ethioblog.wordpress.com');">Rënie në dashuri me Klintonin</a> dhe <a href="http://ethioblog.wordpress.com/2008/01/27/clintons-doubletalk/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ethioblog.wordpress.com');">Dykuptimshmëritë e Klintonit</a>. Blogu për politikën etiopjane i spikatur për një <a href="http://ethiopianpolitics.blogspot.com/2008/01/blog-post_25.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ethiopianpolitics.blogspot.com');">JuTub video</a> tjetër duke përshkruar Obamën si “personifikim për ëndrrën amerikane”.</p>
<p>Por Abesha Bana Bet u drejtua me notë të fuqishme paralajmëruese në <a href="http://abesha.wordpress.com/2008/04/03/even-ethiopians-are-crazy-about-obama/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/abesha.wordpress.com');">Madje edhe etiopjanët janë të çmendur pas Obamës</a>:</p>
<blockquote><p>Etiopjan. Ne nuk jemi një tufë së cilës i duhet orientim. Neve nuk mund të na imponohet nga asnjëra grup (etiopjan ose jo) për cilin të votojmë pa mos na treguar pse. Dhe ajo “Pse” duhet të përgjigjet nga hulumtimi jonë individual, e jo nga njerëzit që duan të na shfrytëzojnë të bazuar në trashëgimi.</p></blockquote>
<p>Kutia e emailit e Tobian Think Tank ishte  e përmbushur me “Obamaganda” nga miqtë dhe farefisi. Kur blogeri i’u përgjigj, duke treguar se qëndron pas Hilari Klinton, ai pranoi disa emaila armiqësorë si kundër përgjigje. <a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tobian.blogspot.com');">Sigurisht, ajo patjetër të jetë nga shkolla e lezbikeve … shkruan ai</a>:<a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tobian.blogspot.com');"></a></p>
<blockquote><p><a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tobian.blogspot.com');">Një punë e çuditshme që të vërehet se kush mi dërgon këta emaila është se të gjithë ata vijnë nga meshkuj të zi. Shoqet e mia që janë gra të zeza, akoma janë tifozë të Klintonit… </a><a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html"><br />
</a></p>
<p><a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tobian.blogspot.com');">Unë mendoj që Hilari dhe Obama në fund duhet të paraqesin kandidaturë të përbashkët. Ata e ndanë partinë demokratike pikërisht në gjysmë, dhe është në duart e tyre tani që ta kthejnë partinë, shtetin,  përsëri mbrapsht. Megjithëse ky shtet qëndron në prag të stagnimit, njëri nga kolegët e mi përshkroi, paramendojeni Hilarin si presidente, Obamën si nënkryetar dhe Bill Klintonin si “kryeministër” (?). A do të ishte ajo një shtëpi e fuqishme, ose është shtëpi e fuqishme? </a></p></blockquote>
<p><a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tobian.blogspot.com');">Mongrel përshkruan se si ai qëndron pa besim tek Obama, edhe pas nivelit aktual të “histerisë masive” për përkrahje të kandidatit afrikano-amerikan. </a><a href="http://tobian.blogspot.com/2008/03/surely-it-must-be-that-lesbian-school.html"><br />
</a></p>
<p><a href="http://nebelbal.blogspot.com/2008/02/conspiracy-brother.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nebelbal.blogspot.com');">Në komplotin vëllazëror</a> ai shkruan:</p>
<blockquote><p>Lutem seriozisht që dikush të vendos dorë në mua dhe të më thotë që është në rregull të jesh i zi dhe të mos votosh për  Obamën…Mendoj që kjo është ajo me të cilën luftoj thellësisht me veten. Ose është ajo ose rast i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Obsessive-compulsive_disorder" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">OCD </a>:-0</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/04/15/64/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Japoni: Amerikani që këndon enka</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/03/07/9</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/03/07/9#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Mar 2008 08:03:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[Music]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/03/07/9</guid>
		<description><![CDATA[Jero është Amrikani i parë i cili këndon enka. Ai u bë temë bisede në blogosferën japoneze javën e kaluar duke debituar me singlin etij &#8220;Umiyuki (Bora e oqeanit)&#8221;. Singli u ranga në pozitën e katërt në listën e Oricon music, duke vënë rekord si në enka ashtu edhe në Top 10 për single debitues [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jero" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Jero</a> është Amrikani i parë i cili këndon <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Enka" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">enka</a>. Ai u bë temë bisede në blogosferën japoneze javën e kaluar duke debituar me singlin etij &#8220;Umiyuki (Bora e oqeanit)&#8221;. Singli u ranga në pozitën e katërt në listën e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Oricon" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Oricon</a> music, <a href="http://mdn.mainichi.jp/entertainment/news/20080226p2a00m0et027000c.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mdn.mainichi.jp');">duke vënë rekord si në enka ashtu edhe në Top 10 për single debitues enka.</a></p>
<p>Jero, i lindur si Jerome White Jr. në Pitsburg, zhvilloi pasionin e tij për enka, duke u ritur pranë gjzshes së tij me të cilën dëgjonin muzikë japoneze.  Sapo diplomoi në Universitetin e Pitsburgut në lëminë e shkencave kompjuterike, ai u shpërngul në Japoni duke ëndërruar të bëhej një enka këngëtar. Përderisa punonte si mësues i gjuhës angleze e më vonë edhe si inzhenjer për IT, duke garruar në karaoke, u zbulua  nga një shtëpi diskografike dhe u bë i famshëm në Japoni.</p>
<p><embed src="http://www.youtube.com/v/CwTFJ-Vwbgs" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed><em><a href="http://1ko2ko3kon.iza.ne.jp/blog/entry/495471" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/1ko2ko3kon.iza.ne.jp');">1ko2ko3kon</a></em> shkruan se Jero i ka dhënë një frymë të re enkas:</p>
<blockquote><p>もう、ジェロがマンネリに陥って沈滞している演歌界に新しい息吹を吹き込んでいます。<br />
実にすばらしいことです。ジェロ演歌の魅力に刺激され、作詞家、作曲家、歌手たちが、新しい歌謡曲の領域を開拓してくれんことを大いに期待します。<br />
演歌歌手を目指し苦労している皆様、後から来たジェロが瞬間に抜いていきました。もう見えません。マンネリ演歌を引き継いでいては、永遠に目は出ません。聞き手に訴える新しいものを創造しチューニングしてください。必ずや花開くでしょう。</p></blockquote>
<p class="translation">Jero ka arritur të vendosë një frymë të re në unionin e enkas i cili kishte ngecur që në rënjë.<br />
Kjo është me tëvërtetë e mrekullueshme. Shpresoj se sharmi i enkas së Jeros do të inspirojë lirikët, kompozitorët dhe këngëtarët të zhvendosin kufijtë e  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kay%C5%8Dkyoku" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">kayōkyoku</a>.<br />
Ata prej jush të cilët punojnë me mund dhe kanë për qëllim të bëhen enka këngëtarë, Jero, i cili erdhi pas juve, jua kaloi shpejt. Ju as që mund ta shihni atë. Asnjëherë nuk do t&#39;ja arrini nëse ndiqni rrugën e enkas që ka ngecur. Kyçuni dhe krijoni diçka që do t&#39;u pëlqejë dëgjuesve. Talenti juaj do të lulëzojë.</p>
<p><em><a href="http://mdan.jugem.jp/?eid=162" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mdan.jugem.jp');">Dan Markoff</a></em>, një aktor Amerikan që tenton të vendoset në Japoni, sheh ngjashmëri mes tij dhe Jeros dhe i dëshiron këngëtarit sukses.</p>
<p>Nga ana tjetër, <a href="http://tokyokenso.seesaa.net/article/85050950.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tokyokenso.seesaa.net');">ky bloger</a> nuk është edhe aq i bindur:</p>
<blockquote><p>音楽でもアートでもジャンルが色々あるのには<br />
生まれでてくる背景が色々あるからで<br />
なんも関係ないところからスタイルだけを<br />
真似たものがぽっとでてきても<br />
人の心をうつかな、長続きするかな<br />
とも思います。<br />
なぜ彼が冬の日本海を歌わねばならないのか？</p></blockquote>
<p class="translation">Arsyeja se ka lloje të ndryshme të muzikës dhe artit qëndron në atë se ka shumë mjedise të ndryshme të punëve. Prandaj pyetem, a ka dalur stili nga konteksti dhe është imituar, a do t&#39;i  gjallërojë njerëzit, dhe a do të zgjasë gjatë?<br />
Pse duhet të këndojë për dimrin Deti Japonez?</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/jero.jpg" alt="Jero poster" /></p>
<p><a href="http://mariomaru.exblog.jp/8300030/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariomaru.exblog.jp');"><em>mario in bonn</em></a><em> </em>prezanton një vështrim tjetër. Ajo thotë se nerëzit janë të preokupuar me &#8220;Japonizmin&#8221; e tyre:</p>
<blockquote><p>インターネットを見ていたら、最近デビューした<br />
黒人演歌歌手ジェロ、という歌手にぶつかりました。<br />
私と同い年！歌も上手！若い人が演歌を好きで歌いはじめる<br />
というのには新鮮味を感じました。</p>
<p>どこかの番組で歌っているビデオもみましたが、<br />
大体どこでも<br />
「全然日本人に見えないのに演歌！」<br />
とか<br />
「日本人じゃないのにすごく上手」<br />
とかそんなコメントばかり。<br />
これって日本人であることをすごく「特別視」しているのでは？<br />
日本人じゃなくたって日本の文化を日本人以上に<br />
わかっている人もいるし、日本人にみえなくたって<br />
日本語を完璧に話す人もいるし、このグローバルな世の中、<br />
そういうのは普通です。<br />
日本では、この「日本人にしか日本の文化はわからない」<br />
という考え方がとても強いように感じます。</p></blockquote>
<p class="translation">Duke shetitur nëpër internet, hasa në një këngëtar të zi të quajtr Jero, i cili sapo kishte debituar në të kënduarit enka.<br />
Është i po të njëjtës moshë sikur edhe unë! Është këngëtar i mirë! Për mua ishte diçka e re, që një të riu i pëlqen enka dhe ka filluar të këndojë enka. Pashë video të tij duke kënduar në disa shfaqe TV, por në shumicën e tyre kishte komente të këtilla:<br />
&#8220;këndon enka dhe as që duket si japonez!&#8221;</p>
<p>ose<br />
“është shumë i mirë edhe pse nuk është japonez&#8221;.<br />
A do të thotë kjo vallë se të jesh Japonez është diçka e veçantë?<br />
Në këtë botë globale, ka njerëz të cilët nuk janë japonez por e kuptojnë kulturën japoneze më mirë se vetë japonezët, dhe të cilët nuk duken fare si japonez por flasin japnisht në mënyrë të përsosur.<br />
Kjo gjë nuk është e pazakonshme.<br />
Si duket japonezët besojnë se &#8220;vetëm ata mund ta kuptojnë kulutrën japoneze&#8221;.</p>
<blockquote><p>私はドイツにいて、ドイツの文化とか風習とかいろいろ<br />
学んできましたが、「ドイツの文化はドイツ人にしかわからない」<br />
なんて言われてたらドイツを知ろうという気には<br />
ならなかったかもしれません。</p>
<p>ちょっと逆カルチャーショックをうけました。。。</p></blockquote>
<p class="translation">Jam në Gjermani dhe kam mësuar shumë për kulturën gjermane dhe traditat e tyre, por po të thoshnin se &#8220;vetëm gjermanët mund ta kuptojnë kulturën gjermane&#8221;, atëherë me siguri nuk do të dëshiroja të mësoja për Gjermaninë. Ky ishte një shok kulturor i kundërt&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/03/07/9/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
