<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices në Shqip &#187; Health</title>
	<atom:link href="http://sq.globalvoicesonline.org/category/topics/health/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Bota flet, a po dëgjon?</description>
	<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 07:33:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Bota flet, a po deuml;gjon?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://sq.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://sq.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices në Shqip</title>
			<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Fiset në Amazone kundra naftës</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/06/06/132</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/06/06/132#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jun 2008 11:44:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Brazil]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster]]></category>

		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>

		<category><![CDATA[Energy]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[WORLD]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=132</guid>
		<description><![CDATA[Interesi i madh për pasuritë në Amazonë është njëra ndër arsyet që me 23 maj në internet të përhapin fotografi, të cilat paraqesin anëtarë të fiseve të izoluara në Amazonë si marrën në shenjë aeroplanin e fotografit. Megjithatë, për disa organizata, Amazoni asnjëherë nuk ka qenë larg nga mendimet e tyre dhe në këtë postim do të shikojmë disa video nga Amazon Voç, kurse disa nga ata janë paraqitur në Vitnes në zgjedhjen e redaktorëve në Hab]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-44943" title="Morning in the Amazon " src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/90102502_b2cf1d369e1.jpg" alt="Morning in the Amazon by markg6 used according to Creative commons attribution license" /><br />
<small><a href="http://www.flickr.com/photos/markgee6/90102502/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Mëngjesi në Amazonë</a>…nga <a href="http://www.flickr.com/photos/markgee6/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">markg6</a>, e përdorur sipas <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');">licencës së Kriejtiv komons</a>.</small></p>
<p>Interesi i madh për pasuritë në Amazonë është njëra ndër arsyet që <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/23/brazil-images-of-the-invisible-indians-in-the-amazon/">me 23 maj në internet të përhapin fotografi</a>, të cilat paraqesin anëtarë të fiseve të izoluara në Amazonë si marrën në shenjë aeroplanin e fotografit. Megjithatë, për disa organizata, Amazoni asnjëherë nuk ka qenë larg nga mendimet e tyre dhe në këtë postim do të shikojmë disa video nga <a href="http://www.amazonwatch.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.amazonwatch.org');">Amazon Uaç</a>, kurse disa nga ata janë paraqitur në <a href="http://www.witness.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.witness.org');">Vitnes </a>në <a href="http://hub.witness.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hub.witness.org');">zgjedhjen e redaktorëve në Hab</a>.<br />
Për fillim, video e cila tregon sipërfaqen e dëmeve të bëra nga udhëheqja e sektorit të plehrave toksike të kompanisë së naftës Çevron Tehako, e cila më vite e ka fëlliqur basenin e Amazonit në Ekuador. Në <a href="http://youtube.com/watch?v=jmnh0mVd0bY" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">videon vijuese</a>, grup e njerëzve të varfër tregon për problemet e tyre shëndetësore, kancer dhe gjobimi i tyre kundra Çevron Tehako, në të cilën kërkojnë që kompania të pastron pas veten.</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/jmnh0mVd0bY&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Pastaj, <a href="http://hub.witness.org/en/AmazonWatch/Conoco" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hub.witness.org');">udhëheqësi i Hub, Kris Majkl</a> i zgjodhi dy videot tjera vijuese. E para, animim i cili e qesh propagandën korporuese dhe tregon perspektivë të ndryshme pqr katastrofën për plehrat toksike në Ekuador, duke i thirr shikuesit të dinë më shumë për gjykimin, për Çevron Tehako në Ekuador dhe u përgjigjet deklaratave të tyre se ata kanë vepruar sipas ligjit dhe nuk ka pasur arsye për katastrofë, dhe njëkohësisht jep pamje edhe për dëmet e eksploatimit të naftës në basenin e Amazonit  në <a href="http://www.chevrontoxico.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chevrontoxico.org');">Chevrontoxico.com</a></p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/rdJ9W39HdDU&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object><br />
Videoja vijuese paraqet tregimin se si udhëheqësit e fiseve akoma luftojnë për të ndaluar katastrofa të këtilla të ardhshme dhe insistimi i qeverisë së Ekuadorit ta jep me qira tokën ku janë të vendosura rezervat e fiseve të izoluara për eksploatim të naftës, jo vetëm pa pëlqim të fiseve por edhe kundra revoltës së hapur të tyre.</p>
<p><object><embed src="http://hub.witness.org/sites/hub.witness.org/modules/contrib-5/flvmediaplayer/mediaplayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" type="movie" width="320" height="260" allowfullscreen="true"  flashvars="width=320&#038;height=260&#038;file=http://hub.witness.org/xspf/node/2955&#038;enablejs=true&#038;allowscriptaccess=always&#038;shuffle=false&#038;logo=http://hub.witness.org/sites/hub.witness.org/themes/witness/images/hub_wm.png&#038;overstretch=fit&#038;repeat=false"></embed></object></p>
<p>Për fund, dokumentar i pavarur, i cili<a href="http://www.mofilms.org/justicianow/index.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mofilms.org');"> mund të merret gratis</a>, i quajtur <em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=7ZfJjXOOAFo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">Drejtësia tani: njerëzit luftojnë kundra naftës</a></em>. Pastaj pason, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=EpRXEudb8Ro" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">fragment i nxjerr nga filmi</a>, i cili tregon se rezervari më i madh i naftës qëndron nën zonën biologjike më të dukshme në Amazonë, rezervari Jasuni në Ekuador:</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/EpRXEudb8Ro&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/06/06/132/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Video: Kreativitet në manshetë me krizën e ujit</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/25/121</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/25/121#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 09:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[China]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya]]></category>

		<category><![CDATA[Myanmar (Burma)]]></category>

		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[Relief &#038; Rescue]]></category>

		<category><![CDATA[South Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Sudan]]></category>

		<category><![CDATA[TOPICS]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[WORLD]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[Me dy katastrofat natyrore: Ciklonin në Mianmar dhe tërmetin në Seçuan, në Kinë, përsëri u shfaq tema për fitimin e ujit të pijshëm për popullatën te e cila është e nevojshme. Vijojnë disa video të cilat propozojnë zgjedhje të ndryshme për sjelljen e ujit të pastër ose të paktën  të ju mundësohet njerëzve më lehtë ti qasen ujit të shëndoshë për pije]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/drop.jpg" alt="Капка од вода" width="185" height="240" />Me dy katastrofat natyrore: <a href="http://www.globalvoicesonline.org/specialcoverage/myanmar-cyclone-2008/">Ciklonin në Mianmar</a> dhe <a href="http://www.globalvoicesonline.org/specialcoverage/sichuan-earthquake-2008/">tërmetin në Seçuan, në Kinë</a>, përsëri u shfaq tema për fitimin e ujit të pijshëm për popullatën te e cila është e nevojshme. Vijojnë disa video të cilat propozojnë zgjedhje të ndryshme për sjelljen e ujit të pastër ose të paktën  të ju mundësohet njerëzve më lehtë ti qasen ujit të shëndoshë për pije. Këta zgjedhje i kanë kap bazat: gërmimin e puseve për fitimin e ujit për ta ruajtur shëndetin dhe higjienën pas situatës kritike, pompa për të luajtur dhe Q-rezervar si kontejner për transportimin e ujit: nga nëntoka ose nga vende më të largëta; filter bio-rërë dhe biçikletë për pastrim me ndihëm e së cilës mund të pastrohet uji të cilin e transportojnë.</p>
<p>Fillimisht, nga Sudani Jugor, <a href="http://youtube.com/watch?v=HdXwgoZvUZE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Video gazetar</a><a href="http://youtube.com/watch?v=HdXwgoZvUZE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">i</a>, bisedon për sfidat me të cilat ballafaqohet projekti <a href="http://www.waterforsudan.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.waterforsudan.org');">Ujë për Sudan</a>, me qëllim të ndërtoj dhe të mbajë puse në mjediset rurale nga kjo zonë e varfër dhe si nuk është e rëndësishme të filloj dhe të mbahet, për shkak se në fund ja vlen ti kushtohet vëmendje tejkalimit të këtij problemi.</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/HdXwgoZvUZE&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p>Pastaj, nga Pakistani, <a href="http://www.dogooder.tv/graphics/getinvolved.jpg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Aksioni kundra urisë </a>zgjedh që tu ndihmohet bashkive, të cilat kanë humbur absolutisht të gjitha, ngadalë ta fitojnë besimin e tyre për një të ardhme më të mirë me përfshirje të ujit të pastër në planet e tyre. <a href="http://www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Videoja vijuese është nga </a><a href="http://www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Dogooder.tv</a>:</p>
<p><embed src="http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4" flashvars="file=http%3A//selfserve1.download.videoegg.com/gid368/cid1269/KZ/FI/1210114193.80699McDwg6tKnIlbMhDo8lX&amp;swfpath=http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4&amp;autoPlay=false&amp;showAd=false&amp;showAdPrimary=true&amp;wmode=window&amp;adVars=site%3Ddogooder&amp;allowGrabcode=false&amp;allowEmailShare=false&amp;allowRecommendations=false&amp;MMredirectURL=http%3A//www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx&amp;MMplayerType=PlugIn&amp;MMdoctitle=DoGooderTV-Action%20Against%20Hunger%20USA%20Homepage&amp;watermark_bottomright=http://www.dogooder.tv/images/dogooder_logo.PNG&amp;allowFlash9Fullscreen=true" quality="high" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="noscale" wmode="window" name="VE_Player" id="VE_Player" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" align="middle" height="295" width="350"></embed></p>
<div class="entry">Disa projekte të cilat u ndihmojnë njerëzve që më lehtë ta transportojnë ujin nga një vend në një tjetër. Së pari, <a href="http://youtube.com/watch?v=G8sMAolVUEw" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">Q-rezervari </a>i cili është bidon që mund të tërhiqet me litarë, pompë për të luajtur, e cila pompë ujin nga nëntoka e buron deri te rezervuarët përderisa fëmijët lozin dhe <a href="http://www.dezeen.com/2008/03/11/aquaduct-by-ideo/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dezeen.com');">prototip i biçikletës</a> i cili pastron ujin gjatë vozitjes.</div>
<p> <object><embed src="http://www.youtube.com/v/G8sMAolVUEw&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p><embed src="http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4" flashvars="file=http%3A//selfserve1.download.videoegg.com/gid368/cid1269/J1/MI/1187187351.9298LvbSBj92ZqmCakNpx633&amp;swfpath=http://update.videoegg.com/flash/proxy.swf?jsver=1.4&amp;autoPlay=false&amp;showAd=false&amp;showAdPrimary=true&amp;wmode=window&amp;adVars=site%3Ddogooder&amp;allowGrabcode=false&amp;allowEmailShare=false&amp;allowRecommendations=false&amp;MMredirectURL=http%3A//www.dogooder.tv/Orgs/playpumps/default.aspx%3FMovieID%3D497&amp;MMplayerType=PlugIn&amp;MMdoctitle=DoGooderTV-PlayPumps%20International%20Homepage&amp;watermark_bottomright=http://www.dogooder.tv/images/dogooder_logo.PNG&amp;allowFlash9Fullscreen=true" quality="high" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="noscale" wmode="window" name="VE_Player" id="VE_Player" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" align="middle" height="295" width="350"></embed></p>
<div class="entry">Prototipi i biçikletës me të cilin pastrohet/transportohet uji mund të shikohet në një minutë.</div>
<div id="home-entry" class="entry">
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/-U-mvfjyiao&amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p>Në zonat ku është i nevojshëm pastrimi i ujit mund ta shikojmë filtrin e bio-rërës në aksion, gjithashtu nga <a href="http://www.dogooder.tv/Orgs/actionagainsthunger/default.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dogooder.tv');">Aksioni kundra urisë</a>.</p>
<p><object><embed src="http://www.youtube.com/v/O4YKFtGBluE&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"></embed></object></p>
<p>Edhe një ibrik argjilë i ngjashëm për pastrim është promovuar nga <a href="http://www.pottersforpeace.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pottersforpeace.org');">Poçarët për paqe</a>, të cilët trajnojnë zanatçi lokal të prodhojnë ibrik argjilë të cilët mund të shfrytëzohen për pastrimin e ujit. Instruksione të plota për përpunimin e ibrikëve argjilë dhe filtrimin <a href="http://s189535770.onlinehome.us/pottersforpeace/?page_id=125" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/s189535770.onlinehome.us');">mund të shikohen duke e përcjellë këtë link</a>. Videoja vijuese është nga <a href="http://video.google.com/videoplay?docid=6838040406197916953" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/video.google.com');">prezantimi i Ron Riveras</a> në s<a href="http://other90.cooperhewitt.org/Events/design-for-the-other-90-symposium" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/other90.cooperhewitt.org');">impoziumin 90 përqind Dizajn për tjerët</a>:</p>
<p><embed src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=6838040406197916953&amp;hl=es" id="VideoPlayback" style="width: 400px; height: 326px" type="application/x-shockwave-flash"></embed></p>
<p><small><span style="color: #888888;"><em>Fotografi nga pikw uji klasike</em></span> nga <a href="http://www.flickr.com/photos/randysonofrobert/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Rendi djalë i Albertit</a><em>.</em></small></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/25/121/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Serbi: Ditë ndërkombëtare kundra homofobisë</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/18/108</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/18/108#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 May 2008 18:54:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Eastern &#038; Central Europe]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia]]></category>

		<category><![CDATA[Serbian]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=108</guid>
		<description><![CDATA[Në ditën ndërkombëtare kundra homofobisë, e mbajtur me 17 maj, organizata serbe për të drejtat e lezbikeve Labris kishte paraqitjen e vetë]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Në <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/International_Day_Against_Homophobia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">ditën ndërkombëtare kundra homofobisë</a>, e mbajtur me 17 maj, organizata serbe për të drejtat e lezbikeve <a href="http://www.labris.org.yu/en/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.labris.org.yu');"><em>Labris</em></a> kishte paraqitjen e vetë.</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jasmina_Te%C5%A1anovi%C4%87" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Jasmina Tesanovic</a>, politikane aktiviste serbe dhe shkrimtare, <a href="http://blog.b92.net/text/3008/Bolje%20ikad%20nego%20nikad/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.b92.net');">përsëri paraqiti</a> tekstin me deklaratën në blogun e saj B92. Vijon përkthim nga serbishtja:</p>
<blockquote><p>[<a href="http://www.sld.org.yu/en/sld.asp" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sld.org.yu');">Shoqata mjekësore serbe</a>]: Homoseksualiteti nuk është sëmundje.</p>
<p>Homoseksualiteti nuk është sëmundje, qëndron në shkrimin e repartit psikiatrik të shoqatës mjekësore serbe, e cila ka fituar Labris si përgjijge për kërkesën kjo organizatë shtëpiake ta vërteton qëndrimin zyrtarë të shoqatës shëndetësore botërore [<a href="http://www.who.int/en/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">World Health Organization, (WHO)</a>] tani më 18 vite.</p>
<p>Me 17 maj, dita ndërkombëtare kundra homofobisë – dhe si pjesë e iniciativës “A je homofobik?” – Labris iu drejtua SMA, dhomës shëndetësore serbe dhe ministrit të ardhshëm të shëndetësisë. Labris pret që ministri i ardhshëm menjëherë pas shpalljes të deklaron se homoseksualiteti nuk është sëmundje. Gjithashtu, pret adoptim të kodit etik për orientimin seksual nga dhoma shëndetësore serbe, që të ndihmon në ndalimin e diskriminimit kundra njerëzve të cilët kanë nevojë për ndihmë mjekësore.</p>
<p>Kujtohemi që Labris – organizata për të drejtat e lesbikeve – këtë vit vazhdimisht tenton të ndikon në shumë organizata, duke përfshirë edhe ministrinë e shëndetësisë, të bëjnë marrëveshje me organizatën shëndetësore botërore. Njëra nga organizatat shtëpiake relevante – SMA – tregoi pajtueshmëri me WHO. Në këtë mënyrë, Labris dëshiron ti mbështes organizatat tjera të përfshihen në luftën për zhdukjen e paragjykimeve. 17 maj është ditë për promovimin e të drejtave të lezbikeve dhe homoseksualëve, për shkak se në këtë ditë në vitin 1990 WHO zyrtarisht e hoqi homoseksualitetin nga lista e saj e të sëmurëve.</p>
<p>Dragana Vuckovic</p>
<p>Labris - organizata për të drejtat e lezbikeve<br />
Beograd, Republika e Serbisë<br />
E-mail: lobi@labris.org.yu<br />
Tel: <span id="__skype_highlight_id" class="skype_tb_injection" onmousedown="SetCallButtonPressed(this, 1,1)" onmouseup="SetCallButtonPressed(this, 0,1)" onmouseover="SetCallButton(this, 1,1);skype_active=CheckCallButton(this);" onmouseout="SetCallButton(this, 0,1);HideSkypeMenu();"><span id="__skype_highlight_id_left" class="skype_tb_injection_left" style="margin-right: 0px;" title="This is a Serbia phone number. The country code cannot be changed." onclick="javascript:if(0){doRunCMD(event, 'chdial','0');}else{doRunCMD(event, 'call','+381113341855');}event.preventBubble();return false;" onmouseover="SetCallButtonPart(this, 1);" onmouseout="SetCallButtonPart(this, 0);"><span id="__skype_highlight_id_left_img" class="skype_tb_injection_left_img" style="padding-right: 1px;"><img class="skype_tb_img_flag" style="width: 16px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/famfamfam/rs.gif" alt="" /></span></span><span id="__skype_highlight_id_right" class="skype_tb_injection_right" title="Call this phone number in Serbia with Skype: +381113341855" onclick="javascript:doRunCMD(event, 'call','+381113341855');event.preventBubble();return false;" onmouseover="SetCallButtonPart(this, 1)" onmouseout="SetCallButtonPart(this, 0)"><span id="__skype_highlight_id_innerText" class="skype_tb_innerText"><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" /><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" /><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" /><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" />+ 381 11 334 1855</span></span></span>, <span id="__skype_highlight_id" class="skype_tb_injection" onmousedown="SetCallButtonPressed(this, 1,1)" onmouseup="SetCallButtonPressed(this, 0,1)" onmouseover="SetCallButton(this, 1,1);skype_active=CheckCallButton(this);" onmouseout="SetCallButton(this, 0,1);HideSkypeMenu();"><span id="__skype_highlight_id_left" class="skype_tb_injection_left" style="margin-right: 0px;" title="This is a Serbia phone number. The country code cannot be changed." onclick="javascript:if(0){doRunCMD(event, 'chdial','1');}else{doRunCMD(event, 'call','+381113347401');}event.preventBubble();return false;" onmouseover="SetCallButtonPart(this, 1);" onmouseout="SetCallButtonPart(this, 0);"><span id="__skype_highlight_id_left_img" class="skype_tb_injection_left_img" style="padding-right: 1px; background-image: url(chrome://skype_ff_toolbar_win/content/cb_normal_m.gif);"><img class="skype_tb_img_flag" style="margin: 0px 0px 2px; padding: 0px 1px 1px 0px; width: 16px; top: 0px; left: 0px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/famfamfam/rs.gif" alt="" /></span></span><span id="__skype_highlight_id_right" class="skype_tb_injection_right" title="Call this phone number in Serbia with Skype: +381113347401" onclick="javascript:doRunCMD(event, 'call','+381113347401');event.preventBubble();return false;" onmouseover="SetCallButtonPart(this, 1)" onmouseout="SetCallButtonPart(this, 0)"><span id="__skype_highlight_id_innerText" class="skype_tb_innerText" style="background-image: url(chrome://skype_ff_toolbar_win/content/cb_normal_m.gif);"><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" /><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" /><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" /><img class="skype_tb_img_space" style="margin: 0px; padding: 0px; height: 1px; width: 1px;" src="chrome://skype_ff_toolbar_win/content/space.gif" alt="" width="1" height="1" />+ 381 11 334 7401</span></span></span><br />
E-mail: labris@labris.org.yu<br />
Tel/fax: +<span id="__skype_highlight_id" class="skype_tb_injection" onmousedown="SetCallButtonPressed(this, 1,1)" onmouseup="SetCallButtonPressed(this, 0,1)" onmouseover="SetCallButton(this, 1,1);skype_active=CheckCallButton(this);" onmouseout="SetCallButton(this, 0,1);HideSkypeMenu();"><span id="__skype_highlight_id_right" class="skype_tb_injection_right" title="Call this phone number in Serbia with Skype: +381113225065" onclick="javascript:doRunCMD(event, 'call','+381113225065');event.preventBubble();return false;" onmouseover="SetCallButtonPart(this, 1)" onmouseout="SetCallButtonPart(this, 0)"><span id="__skype_highlight_id_innerText" class="skype_tb_innerText" style="background-image: url(chrome://skype_ff_toolbar_win/content/cb_normal_m.gif);">381 11 3225 065</span></span></span><br />
Mob: <span id="__skype_highlight_id" class="skype_tb_injection" onmousedown="SetCallButtonPressed(this, 1,1)" onmouseup="SetCallButtonPressed(this, 0,1)" onmouseover="SetCallButton(this, 1,1);skype_active=CheckCallButton(this);" onmouseout="SetCallButton(this, 0,1);HideSkypeMenu();"><span id="__skype_highlight_id_right" class="skype_tb_injection_right" title="Call this phone number in Serbia with Skype: +381638513170" onclick="javascript:doRunCMD(event, 'call','+381638513170');event.preventBubble();return false;" onmouseover="SetCallButtonPart(this, 1)" onmouseout="SetCallButtonPart(this, 0)"><span id="__skype_highlight_id_innerText" class="skype_tb_innerText" style="background-image: url(chrome://skype_ff_toolbar_win/content/cb_normal_m.gif);">+381 63 8 513 170</span></span></span><br />
Web: www.labris.org.yu</p></blockquote>
<p><em></em><em>Daungriter</em> komenton:</p>
<blockquote><p>Më vinë mirë për hapin e ri, por jam i sigurt që do të sulmohen nga të gjitha anët. Mendoj që është shumë e guximshme të shpallet kjo deklaratë, veçanërisht kur nuk është e njohur se kush do të përgjigjet [pas zgjedhjeve të 11 majit, qeveria e re akoma duket të formohet].</p></blockquote>
<p>Drago Kovaçeviç i përgjigjet kometimit të <em>Daungriter</em>:</p>
<blockquote><p>Sulmi nuk do të jetë shumë i fuqishëm. Të gjithë kanë frikë nga mjekët, për shkak se çdonjëri patjetër të përballet me ta një ditë.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/18/108/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Global Voices është në kërkim të redaktorit për shëndetësi</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/96</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/96#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 May 2008 13:21:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[About GVO]]></category>

		<category><![CDATA[Announcements]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=96</guid>
		<description><![CDATA[Global Voices është në kërkim të redaktorit për shëndetësi. Ai ose ajo do të jenë përgjegjës për të shkruar artikuj javor të cilat paraqesin diskutimet e fundit dhe tema në lidhje me shëndetësinë dhe të drejtat e njeriut në vendet në zhvillim nga mediat qytetare, si bloge, podkast dhe video-bloge.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Global Voices është në kërkim të redaktorit për shëndetësi .</p>
<p><strong>Përshkrim i punës:</strong> Redaktori për shëndetësi do të jetë përgjegjës për të shkruar artikuj javor, në të cilat do të përfshihen diskutime më të reja dhe tema të lidhura me shëndetësi dhe të drejta të njeriut në vendet në zhvillim në mediat qytetare, si bloget, poscast dhe video bloget. Ai/ajo do të punoj së bashku me pjesën tjetër të <a href="http://globalvoicesonline.org/about/#GVTeam">personelit redaktues të Global Voices</a> (udhëheqës, redaktor rajonal dhe gjuhësorë) dhe do të pritet të merr pjesë në takimet e rregullta redaktuese onlajn.</p>
<p>Për shkak se GB është organizatë e vërtetë, nga redaktori për shëndetësi nuk do të pritet të shpërngulet. Do të jetë faktorë kyç për kryerje të suksesshme të kësaj pune me qasje të shpejt në internet.</p>
<p>Pozita përfshinë:</p>
<ul>
<li>Studim të hapësirës momentale të mediave qytetare për gjetjen e blogeve, podkaste dhe videobloge, të cilat janë të fokusuara në temat për shëndetësi në vendet në zhvillim.</li>
<li>Paraqitje të lexuesve të Global Voices se si aktivistët i shfrytëzojnë mediat qytetare për shpërndarje të diturive për temat në lidhje me shëndetësinë.</li>
<li>Intervistë dhe paraqitje të bursistëve nga <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/04/30/rising-voices-seeks-micro-grant-proposals-for-health-related-new-media-outreach/">Rajzing Vojsis nga konkursi i fundit për bursa për shëndetësi</a>.</li>
<li>Lidhshmëri e blogerëve për shëndetësi dhe gazetarët të cilët kërkojnë tregime.</li>
</ul>
<p>Kjo është punë me kohë të pjesshme me kompensim modest, për njerëz të cilët janë vullnetarë të ndihmojnë në shpërndarje të informative të aktivistëve të shëndetit të të drejtave të njeriut në vendet në zhvillim. Gjithashtu, paraqet mundësi të madhe për përfshirje në komunikimin global nga blogerët, të cilët punojnë në redaktimin e mediave qytetare.</p>
<p><strong>Kushtet:</strong> Kandidati jonë ideal posedon perspektivë ndërkombëtare dhe përvojë të plotë në mediat qytetare dhe në shëndetësi. Njohje solide e gjuhës angleze, njohuri në redaktim dhe shkrim janë të detyrueshme, ndërsa me rëndësi është të zotërojë edhe njohuri të veglave aktuale, veb faqe dhe tendenca në mediat qytetare në botë. Veçanërisht është e dëshirueshme njohje me rajonet e Sub-Saharan Afrika, Evropës Lindore dhe Azisë Qendrore. Ai/Ajo duhet të ketë aftësi për punë të pavarur dhe me përgjegjësi, vetëm me mbikëqyrje nga larg.</p>
<p>Në mënyrë ideale, ai/ajo duhet të ketë aftësi për shkrim dhe lexim të paktën në një gjuhë tjetër përpos gjuhës angleze, si dhe njohuri pune në gjuhë të tjera.</p>
<p>Për të aplikuar, ju lutemi dërgoni CV-në tuaj dhe letrën motivuese në  outreach@globalvoicesonline.org. Afati i fundit për paraqitje është të shtunën me 24 maj 2008.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/96/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Тајvan: Çka mund të bëjë bejsbolli?</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/95</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/95#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 May 2008 11:33:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Children]]></category>

		<category><![CDATA[Chinese]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<category><![CDATA[Taiwan (ROC)]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=95</guid>
		<description><![CDATA[
Ka disa tajvanez të cilët luajnë në ligën e parë të bejsbollit: Çin – Feng Çen në Doxhers prej vitit 2002-2005, Çin – Lung Hu në Doxhers, Hong -Çih Kou në Doxhers,  Çin - Hui Tsao në Rojals dhe Çin-Ming Vang Në Jenkis. Edhe pse ata janë të adhuruar nga tajvanezët, këta yje të [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Ka disa tajvanez të cilët luajnë në ligën e parë të bejsbollit: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chin-Feng_Chen" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Çin – Feng Çen</a> në Doxhers prej vitit 2002-2005, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chin-Lung_Hu" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Çin – Lung Hu</a> në Doxhers, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hong-Chih_Kuo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Hong -Çih Kou</a> në Doxhers,  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chin-hui_Tsao" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Çin - Hui Tsao</a> në Rojals dhe <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chien-Ming_Wang" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Çin-Ming Vang</a> Në Jenkis. Edhe pse ata janë të adhuruar nga tajvanezët, këta yje të bejsbollit nuk janë fokusimi i këtij shkrimi. Këtu janë të vendosura tregime se si bejsbolli e ka ndryshuar jetën e njerëzve të hendikepuar dhe nxënës në shkollat fillore.</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/1631731604.jpg" alt="baseball" width="400" /><br />
<em>Fotografi nga <a href="http://www.wretch.cc/blog/haomei&amp;article_id=3245083" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.wretch.cc');">Haomej</a>.</em></p>
<p>Tregimi i parë fillon kur skenaristi, aktori dhe regjisori, <a href="http://www.imdb.com/name/nm0943150/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.imdb.com');">Nien-Xhen Vu</a> la porosi në <a href="http://www.wretch.cc/blog/haomei" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.wretch.cc');">blogun e Haomej</a> për shtëpinë Sekret Hart për njerëzit e hendikepuar. <a href="http://www.amdgchinese.org/en/sections.php?cat_id=1&amp;s_id=1&amp;ss_id=9" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.amdgchinese.org');">Fr. Franc Burkhart</a> e themeloi shtëpinë Sekret Hart në Çia-Ji, Tajvan, në vitin 1980 dhe planifikoi të ndërtoj ndërtesë më të madhe me qëllim që të ju ndihmohet më shumë njerëzve të hendikepuar. Edhe pse kishtari Franc Burkhart, fitues nderi nga presidenti dhe papa për shërbimin e tij në Tajvan më shumë se gjysmë shekulli, vdiq në vitin 2002, kolegët e tij vazhduan të punojnë në projektin e tij. Për shkak të mungesës së mjeteve, Haomej filloi me <a href="http://www.wretch.cc/blog/haomei&amp;category_id=1749721" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.wretch.cc');">blogimin </a>për shtëpinë Sekret Hart për të ndihmuar në grumbullimin e parave dhe ti ftoj njerëzit që ta vizitojnë shtëpinë.</p>
<p>Një pjesë ë këtyre ngjarjeve për grumbullimin e mjeteve janë me temën e bejsbollit.</p>
<p><a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/1581922.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');"></a><a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/1581922.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');">Çensumi</a> flet për atë se si <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Taigen_kaku" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Tai-Jun Kuo</a> nënshkroi topa të bejsbollit për ankand për grumbullim të mjeteve:</p>
<blockquote><p>我跟郭泰源總教練提到聖心募款的事情，他聽得很仔細，也很豪爽答應簽名[…]我在一旁小心打探，「多簽一些可以嗎？」[…]郭總說，「可以啊，愛心的事情，當然沒問題！」</p></blockquote>
<div class="translation">Tai-Jun Kuo-s i përmenda për një grumbullim të mjeteve për shtëpinë Sekret Hart . Ai me dëgjonte me vëmendje dhe pa mos u menduar fare u pajtua të nënshkruaj disa topa për bejsboll. […] E pyeta, “A mund të nënshkruash më tepër?” Ai u përgjigj, “patjetër. Për gjëra të mira asnjëherë nuk ka jo!.”</div>
<p>Ky ankand grumbulloi 182 100 NTD për shtëpinë Sekret Hart dhe ky sukses inspiroi disa adhurues të bejsbollit ti dhurojnë kujtimet e veta të bejsbollit në ankandin e dytë. Rezultati ishte i kënaqshëm edhe për shtëpinë Sekret Hart edhe për lojtarët dhe <a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/1656505.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');">fansat</a> e bejsbollit–</p>
<blockquote><p>以前只要提到金錢和棒球掛勾，大家都會想到簽賭，沒想到這次金錢跟棒球掛勾，居然成就這麼動人的好事。</p></blockquote>
<div class="translation">Në të kaluarën kur bisedonim se si bejsbolli është i lidhur me paratë, mendonim në kumar. Megjithatë, këtë herë kur këta lojtarë punojnë me para, arritëm diçka shumë prekëse.</div>
<p>Tregimi i dytë është për ndihmë të disa ekipeve të bejsbolit në shkollat fillore. <a href="http://blog.roodo.com/chensumi/archives/4651273.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');">Çenzumi</a> njofton:</p>
<blockquote><p>堅果團購夢想計畫已經募到新台幣72000元。[…]我們也將委請藍文成教練幫忙遴選最需要幫助的球隊，在賽後這段期間， 儘快將球具送達學校，給那些有夢想的棒球孩子，充滿溫暖的禮物。同時感謝球魂網站好友林言熹與楊榮健的協助，取得球具配備最划算合理的估價單。[…]預估 我們所募得的金額，將有機會補助三支以上的偏遠部落少棒隊。</p></blockquote>
<div class="translation">Projekti i grupit Çien-Kuo grumbulloi 72 000 NTD. […] Do ta pyesim trajnerin Ven-Çeng Lan për ndihmë para zgjedhjes së ekipeve të bejsbollit të cilëve më shumë u nevojitet vëmendja jonë. Pas kësaj ndeshje të bejsbollit, do ta dërgojmë përgatitjen si dhuratë për lojtarët e ri nga shkollat fillore, të cilët ëndërrojnë të jenë lojtarë të bejsbollit. Gjithashtu u falënderohemi miqve tonë Jen-His Lin dhe Jung-Çin Jang, të cilët na ndihmuan ta fitojmë llogarinë më të mirë për këtë aparaturë. Me mjetet qe grumbulluam do të mund të ju ndihmojmë më shumë se tre ekipeve të bejsbollit në shkollat fillore.</div>
<p>Plani i grupit Çien-Kuo është themeluar nga <a href="http://blog.roodo.com/redyellow/archives/4990887.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');">dashuria</a> për fëmijët dhe bejsbollin:</p>
<blockquote><p>我們也許讓未來有機會站上大聯盟投手丘與打擊區的小孩們，未來要扛下國家隊第四棒或職棒中心打線的小選手們，可以有新手 套，可以不必擔心練習用球不見，同時 讓他們知道，這段辛苦的棒球路，不是那麼寂寞，因為我們相信，在棒球起步的階段，曾經受過幫助的人，會一輩子都懂得感恩，不會愧對棒球之神賦予他們的使 命。」</p></blockquote>
<div class="translation">Mundemi të ju ndihmojmë këtyre fëmijëve, të cilët në të ardhmen mund të qëndrojnë në terrenin e MLB dhe do të luajnë në ekipet kombëtare dhe profesionale, dhe të mos shqetësohen se do ta humbin mundësinë për të ushtruar bejsboll. NË të njëjtën kohë, ata e dinë që nuk janë vetëm. Ne besojmë se nëse ata marrin ndihmë në fillim të karrierës së tyre, do të jenë mirënjohës kur do të luajnë bejsboll për potencialin që kanë.</div>
<p><a href="http://blog.roodo.com/redyellow/archives/4990887.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');"></a><a href="http://blog.roodo.com/redyellow/archives/4990887.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.roodo.com');">Redjellou</a> përshkruan çka ka pa kur kanë dërguar përgatitjen në njërën nga shkollat fillore:</p>
<blockquote><p>這一天我回來後，心底帶著暖暖的滿足。意外變成先發登板的我，帶著大家的愛心來到汐止國小，看著天真活潑的小球員，心裏彷 彿被純淨的水流洗淨一般。到底是我 幫助了他們，還是他們幫助了我，讓我找回心中久違的感動。[…]替這些勇敢追夢的孩子們吶 喊加油吧！因為這也是為我們自己加油啊！<br />
終於我覺得自己是個棒球迷了。但是今天不當球迷。</p></blockquote>
<div class="translation">Sot erdha në shtëpi me ndjenjën e kënaqësisë. Rastësisht isha njëri nga të parët të cilët dërguan dashurinë e tyre në shkollën fillore His-Çih. Kur i shikova ata lojtarë të ri të mrekullueshëm, me plotë jetë, zemra ime u pastrua. Pas së gjithash duket që ju ndihmova. Megjithatë, ata më ndihmuan të ndjehem prekës për gjatë kohë. […] Ti përshëndesim këta fëmijë të guximshëm kur gjurmojnë ëndrrat e tyre! Duke bërë atë, ne gëzohemi edhe për ne! Përfundimisht ndjehem si adhurues i bejsbollit, por nuk jam adhurues sot.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/95/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Haiti: Ngushëllim i gjetur për urinë e fëmijëve</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/94</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/94#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 May 2008 09:55:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Haiti]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Relief &#038; Rescue]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[WORLD]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=94</guid>
		<description><![CDATA[



Depot ushqimore internacionale dhe krizat u paraqitën si temë edhe në blogosferë, ndërsa videot e kësaj teme nuk janë përjashtim. Nga Haiti: njerëz që hanë baltë për të mbijetuar dhe plani për ndihmë për tu ushqyer fëmijët e uritur të Haitit. Haiti është shteti më i varfër në kontinentin amerikan, ndërsa uria është temë kryesore [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<div id="full-entry" class="post">
<div id="home-entry" class="entry">
<p><img class="alignleft" style="margin: 5px; float: left;" src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/2456988161_5c3e10497d_m.jpg" alt="" /><br />
Depot ushqimore internacionale dhe krizat u paraqitën si temë edhe në blogosferë, ndërsa videot e kësaj teme nuk janë përjashtim. Nga Haiti: njerëz që hanë baltë për të mbijetuar dhe plani për ndihmë për tu ushqyer fëmijët e uritur të Haitit. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Haiti" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Haiti</a> është shteti më i varfër në kontinentin amerikan, ndërsa uria është temë kryesore për ata përpara se kjo krizë të paraqitet në titujt kryesorë.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-qaYmqSdAPA" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/-qaYmqSdAPA"></embed></object></p>
<p>Në JuTub, <a href="http://youtube.com/user/toddgsapp" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">todgsap</a> na paraqet <a href="http://youtube.com/watch?v=N8pd9YrhZUc" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">video nga procesi</a> i një familje të cilët bëjnë tortë me baltë, të cilat nuk i bëjnë vetëm për ti hëngër, por edhe për ti shitur. Këta ëmbëlsira nga toka ose torta të baltës janë të bëra nga balta, kripa dhe ndonjëherë këta janë e vetmja mënyrë e tyre për të mbijetuar.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/N8pd9YrhZUc" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/N8pd9YrhZUc"></embed></object></p>
<p>Ushqim për tu menduar, apo?</p>
<p>Megjithatë, shumica janë të vetëdijshëm për këtë problem, por ekzistojnë disa punë të vlefshme me të cilat mund të ndihmojmë. lovinitwithhim vendosi video të <a href="http://youtube.com/watch?v=vk5z3wYM8d8" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">krizës së ushqimit në Haiti</a> për <a href="http://www.feedingchildren.org/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.feedingchildren.org');">Fëmijët kundra urisë</a>, të cilën mund ta shikoni këtu.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/vk5z3wYM8d8" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/vk5z3wYM8d8"></embed></object></p>
<p>Me videon aktuale vijuese nga <a href="http://current.com/people/robhill_productions" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">robhill_productions</a> për <a href="http://www.medsandfoodforkids.org/who.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.medsandfoodforkids.org');">Barna dhe ushqim për fëmijët (BUF) nga Haiti</a> na mundësohet pamje në kërkim dhe testim nga NGO në për zgjidhje të mundshme për mosushqimin e fëmijëve, bazuar në gjalpin e lartë energjik të kikirikëve, e cila është e gatshme për shfrytëzim dhe shpërndarje te fëmijët. Gjalpi i ngjitur nga kikirikët është e paraparë të përmbajë kikirikë, pluhur qumështi, sheqer, yndyrë, vitamina dhe minerale, ndërsa prodhohet në vende të caktuara, duke shfrytëzuar kikirikë të Haitit të sjella nga fermerët lokal dhe të gjithë shtesat tjera janë të blera në vend që ti ndihmohet ekonomisë. <a href="http://www.medsandfoodforkids.org/index.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.medsandfoodforkids.org');">Sipas BUF</a>, të nevojshme janë 68 dollarë për tu bërë dozim i plotë nga ushqimi i rregullt terapeutik ose Medikal Mamba, siç është e njohur në vend, për të ju dhënë fëmijëve që të kthehen në jetë.<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="400" height="400" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://current.com/e/88911955" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="400" src="http://current.com/e/88911955" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent"></embed></object></p>
<p class="original-author"><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/"> </a></p>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/06/94/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SIDA –Temë tabu në botën arabe</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/04/19/75</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/04/19/75#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Apr 2008 16:27:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>

		<category><![CDATA[Egypt]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[Iraq]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/04/19/75</guid>
		<description><![CDATA[SIDA, sindromë vdekjeprurës e deficitit të imunizuar, është fjalë tabu në botën arabe. Megjithatë, fjala e tmerrshme këtë javë arriti të paraqitet në shumë blog postime – nga Jordania, Iraku, Palestina, Bahrein dhe Jemeni.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="entry" id="single"><a href="http://www.answers.com/AIDS" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">SIDA</a>, sindromë vdekjeprurës e deficitit të imunizuar, është fjalë tabu në botën arabe. Megjithatë, fjala e tmerrshme këtë javë arriti të paraqitet në shumë blog postime – nga Jordania, Iraku, Palestina, Bahrein dhe Jemeni.</p>
<p>Blogeri jordanez <a href="http://hareega.blogspot.com/2008/04/uncomfortable-conversation.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hareega.blogspot.com');"><em>Hareega</em></a>, me profesion mjek, e ndau këtë “bisedë të parehatshme” të cilën ai e udhëhiqte si njohje e punës së tij në klinikat e HIV Sida.</p>
<blockquote><p><span lang="SQ">Një mik pyeti, “Si kalon në punë këtë muaj”<br />
“Mirë, shkoj në klinikat e HIV nga tre herë në javë”<br />
“HIV? Si SIDA?”<br />
“Po”<br />
“Rruaju”<br />
“Të ruhem nga çka?”<br />
Ai më shikoi sikur të isha idiot, “Rruaju nga HIV”<br />
“Përse të rruhem?”<br />
“Po, rruaju, ajo është HIV, ajo është SIDA”<br />
“Por pse duhet të rruhem? Unë nuk flejë me pacientët e mi në klinikë”<br />
“E di idiot, por vetëm kujdesu, ajo është SIDA”<br />
“Unë nuk injektoj drogë me ata”<br />
“E di, e di, por vetëm rruaju”<br />
“Nga çka?”<br />
“Dëgjo, unë nuk jam shkencëtarë (me sa duket), por ti patjetër të rruhesh, ose unë do të filloj të kujdesem për ti”<br />
<o:p></o:p></span></p></blockquote>
<p><em>Hareega</em> vazhdon:</p>
<blockquote><p>Nga 1 janari 2008, në Jordani ishin diagnozuar 22 raste të reja të HIV.<br />
Njohja publike rreth HIV në mes jordanezëve, veçanërisht atyre “mirë – të edukuarve” është zero dhe bie.</p>
<p>IIrakiania<em><a href="http://uncensoredarabwomanblues.blogspot.com/2008/04/kiss-of-death.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uncensoredarabwomanblues.blogspot.com');"> Laijla Anvar</a></em> gjithashtu është e hidhëruar nga mënyra se si kjo temë është “toleruar” në botën arabe – edhe përpos <a href="http://www.undp.org/hiv/pa_arab.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.undp.org');">numrit të madh të përhapjes</a> së sëmundjes në regjion. Duke shikuar programe televizive të kësaj teme, blogerja nënvizon:</p></blockquote>
<blockquote><p>Shikova një program para disa muajve, në kanalin arab Al-Xhezira për HIV dhe sëmundje tjera të përhapura seksualisht në botën arabe.<br />
Producenti me shumë mençuri tentoi ta plotësoj këtë tabu temë “të ndjeshme”, duke e prezantuar si program religjioze dhe thirri mysafir i cili është specialist në të dyja në mjekësi dhe shkencat religjioze, ajo është teologjia islamike. <em><br />
</em></p></blockquote>
<p><em>Laijla </em>sqaron:</p>
<blockquote><p>Është i madh numri i përhapësve të HIV në botën arabe. Asnjë nuk dëshiron ta pranoj atë, por ajo është fakt. Ne të gjithë e dimë si përhapet HIV dhe të gjithë e dimë se praktikumi i seksit të mbrojtur dhe kontrollimi i gjakut janë obligim.<br />
Por kjo nuk është ajo e cila ma tërhoqi vëmendjen në program. Ajo çka në të vërtet ma tërgoqi vëmendjen është se numri i HIV dhe STD (përhapjes së sëmundjeve seksuale) në numër më të madh përhapet te çiftet heteroseksuale në botën arabe, e jo vetëm te homoseksualët.<br />
Specialiteti i mysafirit te ftuar është epidemiologjia dhe sëmundjet ngjitëse. Dhe në eksperiencën e tij, ai ka hasur në disa raste (jot ë paraqitura në statistikën publike) në numër më të madh te çiftet heteroseksuale, të infektuar me STD dhe veçanërisht SIDA.<br />
Në 99 % të rasteve, gruaja ka qenë e infektuar nga burri i saj. Burri i cili ka pasur lidhje jashtëmartesore të pambrojtur, me gra të tjera ose ndonjëherë edhe me burra të tjerë.<br />
Në  99 % të rasteve burri mendon se është i pathyeshëm, dhe e përjashton idenë për mbrojtje, përdorimin e prezervativit.<br />
Dhe kështu, zotëriu i cili nga biznes udhëtimi, ose nga dalja në mbrëmje kthehet në shtëpi dhe i ofron gruas/partneres së tij puthje të vdekjes.</p></blockquote>
<p>Për tabunë, <em>Laijla </em>thotë:</p>
<blockquote><p>Kuptohet që keni mirëkuptim se diskutimi i kësaj teme në botën arabe është tabu i madh. Shumë shmangie dhe racionalizime, deri te efekti se “ten e, te bashkësitë myslimane nuk ekzistojnë kështu punësh”, “futni nën qilim, dhe mos lejoni që fqinjët të dinë – çka do të mendojnë njerëzit”.. etj.<br />
SIDA në kulturat tradicionale është aq ë papashme me çka është pothuajse e pamundur të bisedohet kjo temë publikisht pa mos u fajësuar se je “dekadent, i fëlliqur dhe amoral.”<br />
Në ndërkohë, viktimat e SID-ës vdesin në qetësi, të karantuar në dhomë nga turpi dhe faji.</p></blockquote>
<p><a href="http://arabwomanprogressivevoice.blogspot.com/2008/04/people-like-you-should-be-burnt-alive_15.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/arabwomanprogressivevoice.blogspot.com');"><em>Amal A</em></a>, nga Palestina, gjithashtu merret me këtë teme Sida, duke shprehur pakënaqësinë e tij nga ajo se si është vendosur në gjyq për një rast në Egjipt, ku ku prokurori it ha njërit nga meshkujt i përfshirë në kontrollin e gjykatës, kur ai e informoi se është HIV pozitiv: “Njerëzit sikur ti duhet të digjen të gjallë. Ti nuk e meriton të jetosh”.</p>
<blockquote><p>Nëse egjiptiani e ka për qëllim ti fus në burg të gjithë burrat egjiptian të cilat kanë seks me burra të tjerë, do të ju duhen më shumë burgje. (…)<br />
Të llogaritet SIDA si kriminalitet është katastrofë!!! Të ndryshojnë dhe të llogariten si demon pacientët të cilët janë HIV pozitiv ose kanë SIDA nuk do të ndihmon të mbrohen egjiptianët. Por, këtu nuk punohet aspak për mbrojtjen e egjiptianëve. Punohet për shtetin e cila i bën viktima të dobëtit me qëllim ti forcoj fuqitë e veta nëpërmjet të çdo mënyre.</p></blockquote>
<p>Por punët ngadalë ndryshojnë dhe duket se ka shpresë. Bahreinja <em><a href="http://butterflybahrain.wordpress.com/2008/04/07/independent-artistsbloggers-responding-to-aids-in-the-arab-region/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/butterflybahrain.wordpress.com');">Flutura </a></em>së shpejti do ta vizitoj Kajron, fituar të drejtën nga <em>artistët e pavarur/blogerë të cilët përgjigjen për SID-ën në rajonin arab</em>.</p>
<p class="arabic">وستضم الورشة مجموعة من المدونين والمبدعين العرب في مجال التصوير وصناعة الافلام السينمائية وغيرها من الفنون الإعلامية.<br />
هذه هي المرة الأولى التي سيتسنى لي فيها حضور فعالية تخص برنامج الامم المتحدة الانمائي في البحرين، كما ستكون المرة الأولى ايضا التي ستتاح لي فيها فرصة اللقاء بالمدونين والمبدعين العرب من مختلف الاقطار العربية. وسأشارككم بالطبع بما سأكتشفه من اسرار ودهاليز تتعلق بهذا المرض المخيف الذي لايزال الحديث عنه محظورا في معظم دولنا العربية.</p>
<p class="translation">Punëtoria do të përfshij  bloger dhe arab krijues nga fusha e fotografisë, incizimit të filmave dhe arteve tjera të mediave. Kjo është hera e parë unë të marr pjesë në ngjarje të organizuar nga programi për shpërndarje të Kombeve të bashkuara në Bahrein dhe gjithashtu të takohem me bloger dhe artist nga e gjithë bota arabe. Unë përfundimisht do ti shpërndaj më ju fshehtësitë që do ti zbuloj për këtë sëmundje të tmerrshme, ku bile edhe bisedimi për të është i ndaluar në shumicën e shteteve vendeve tona arabe.</p>
<p>Dhe me në fund, por jo edhe më pak e rëndësishme, <em><a href="http://armiesofliberation.com/archives/2008/04/12/zindanis-herbal-aids-cure/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/armiesofliberation.com');">Armatat për çlirim</a></em>, linqe në  burime të reja për ilaçin mrekulli të Sidës i bërë nga bimët në Jemen deklaron që e ka ilaçin e sëmundjes vdekjeprurëse.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/04/19/75/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Filma të shkurtë nga Çile: Mikro dhe Mini filma në veb</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/04/18/73</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/04/18/73#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 16:42:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Chile]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/04/18/73</guid>
		<description><![CDATA[Prej Çile kemi tre shembuj të krijimit të videove onlajn: fillimisht, kandidati për president nga Çile i shfrytëzon përparësitë e veglave për video onlajn për të dhënë dokumentare dhe intervista për veb shpërndarje, tjetra, dy producent të pavarur të filmave të shkurtë me video te të cilët tregohet varfëria, paaftësia, zakonet e vjetra të cilat nuk vdesin lehtë dhe pse jo? Dashuria.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="entry" id="single">Prej Çile kemi tre shembuj të krijimit të videove onlajn: fillimisht, kandidati për president nga Çile i shfrytëzon përparësitë e veglave për video onlajn për të dhënë dokumentare dhe intervista për veb shpërndarje, tjetra, dy producent të pavarur të filmave të shkurtë me video te të cilët tregohet varfëria, paaftësia, zakonet e vjetra të cilat nuk vdesin lehtë dhe pse jo? Dashuria.</p>
<p><a href="http://www.trivelli.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.trivelli.blogspot.com');">Marselo Triveli</a>, <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/28/chile-presidential-candidate-set-to-back-childrens-computer-campaign/">i përmendur më herët në Global Voices</a> për interesin e tij personal për projektin përkrahës kompjuter për çdo fëmijë në Çile, si pjesë e kampanjës së tij presidenciale. Videoja tjetër ishte <a href="http://mx.youtube.com/user/mtrivellio" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">vendosur në JuTub kanalin e tij</a>, ndërsa flet për situatën në të cilën jetojnë fëmijët në rrugët e Santiago de Çile, ku droga dhe vjedhja janë përditshmëri të tyre. Videoja ka nëntitull në anglisht, <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=CsJ0946Ay48" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">ndërsa origjinalin në spanjolisht mund ta shikoni në këtë link</a>.</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=txumu7e8uwm0&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>Gjithashtu vlogeri <a href="http://mx.youtube.com/profile?user=josecordovallanos" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Xhose Kordova Lianos</a> krijon video pyetësorë të cilat janë të rëndësishme për atë: ai fitoi në garën <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/18/chilean-shorts-micro-and-mini-movies-on-the-web/www.generaenlinea.cl">onlajn video &#8220;Genera&#8221;</a> kundra keqpërdorimit me f<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=tFIPBcIGAmM" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">ilmin e tij të shkurtë “Pëshpëritje”</a>, i cili pavarësisht nga pengesa gjuhësore, përcjell porosi për efektet e keqpërdorimit psikik e cila mund të kuptohet nga njerëzit e gjithë botës.  Dy videot e tij vijuese morën pjesë në garën onlajn të videove 1 minutë, në këtë rast, Teleton në Çile: videoja e prekshme, e tij “<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=x6vz7ehHQew" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Mësomë</a>” përcjell porosi me qëllim që të mësojnë fëmijët të mos diskriminojnë, duke ilustruar me pamje të thjeshtë të figurave të fëmijëve të ndërtuara nga letra, përderisa “<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=WhSiSbkDygE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Kufizimi</a>” është skenar qesharak e cila tregon se për të qenë i dobët me “mendim praktik” është shumë kufizuese se sat ë mos jesh në gjendje të lëvizësh pa ndihmë.</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=tdmksmsgedth&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=t5mftonbtzi3&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>Origjinali i videos së tretë të josecordovallanos, në të cilin unë vërtet u kënaqa, është “<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=ub3bF0l70FY" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Doket e këqija</a>” e cila i bën për të qesh tendencat aktuale mosbesuese për mbrojtje. Vijon e nëntitulluar në anglisht:</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=tommumidiusw&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p>Videoja e fundit, e <a href="http://mx.youtube.com/user/patton1212" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">JuTub shfrytëzuesit Paton1212</a> është thjeshtë e quajtur “Të dua”. Mund ta shikoni në fund të këtij postimi ose <a href="http://mx.youtube.com/watch?v=AvqEsMUbL14" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">drejt në burimin e tij</a>.</p>
<p><object><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=txmnm6rinrm9&amp;noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="340" width="352"></embed></object></p>
<p><small><br />
</small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/04/18/73/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rusi: Përvojë e hidhur e Natalia Morar në Domodedovo</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/03/08/10</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/03/08/10#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Mar 2008 00:39:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Eastern &#038; Central Europe]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Moldova]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Russia]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/03/08/10</guid>
		<description><![CDATA[Ja një lajm alarmues, i botuar nga Komisioni për mbrojtjen e gazetarëve (Committee to Protect Journaists -CPJ) më 28 shkurt,që ka të bëjë me rastin e gazetares së New Times - Natalia Morar (LJ user natmorar):
[…] Një qytetare nga Moldavia, Morar u ndalua të hyjë në Rusi në dhjetor sipas urdhërit të Shërbimit të Sigurimit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ja një lajm alarmues, i botuar nga <a href="http://www.cpj.org/news/2008/europe/russ28feb07na.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cpj.org');">Komisioni për mbrojtjen e gazetarëve (Committee to Protect Journaists -CPJ)</a> më 28 shkurt,që ka të bëjë me rastin e gazetares së New Times - Natalia Morar (LJ user natmorar):</p>
<blockquote><p>[…] Një qytetare nga Moldavia, Morar u ndalua të hyjë në Rusi në dhjetor sipas urdhërit të Shërbimit të Sigurimit Federal dhe u deportua në Kishnjev. Një muaj më vonë, zyrtarë të Ambasadës Ruse në Kishnjev ia sqaruan arsyen e deportimit të saj  me një deklaratë një-paragrafëshe duke cituar një ligj të vitit 1996 në të cilin thuhet se autoritetet kanë të drejtë të refuzojnë hyrjen e ndonjë të huaji &#8220;me arsye të sugurojnë mbrojtjen ose sigurinë e shtetit apo të rendit publik, ose të mbrojnë shëndetin e popullatës së përgjithshme&#8221;.</p>
<p>Javën e kaluar, Morar u martua me kolegun e saj Ilija Barabanov, një qytetar rus dhe dje tentoi të hynte në Rusi si bashkëshorte e tij. Asaj përsëri nuk iu lejua hyrja dhe e vendosën në zonën tranzite të aeroportit. Autoritetet i thanë Morar se nuk i lejohet hyrja në Rusi por nuk i dhanë asnjë dokument legjitim që do të justifikonte ndalimin, ata vetëm thonin &#8220;urdhër prej lart&#8221;. Barabanovi, të cilit i lejohej hyrja, qëndroi me gruan e tij. […]</p></blockquote>
<p>Për shkak të problemeve shëndetësore të Morarit, ajo dhe Barabanov vendosën të kthehen në Moldavi me datë 1 mars.</p>
<p>Më poshtë është përkthimi i <a href="http://natmorar.livejournal.com/21484.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/natmorar.livejournal.com');">postimit të parë të Morarit që kur u deportua nga Rusia</a>(RUS), i publikuar në 4 mars:</p>
<blockquote><p>Tani gjithë kjo ngjarje më duket shumë e largët, sikur s&#39;ka të bëjë me ne.<br />
Nuk do të përsëris gjithçka, me të vërtetë nuk kam aspak dëshirë&#8230;</p>
<p>Jam shumë e lodhur. Për shumicën e atyre që u munduan të më shesin mend gjithë këto muaj, e vaçanërisht ndaj Ilijës dhe ndaj meje këto ditët e funfit, kjo s&#39;është asgjë tjetër përveç se një çështje politike dhe pseudo-patriotike. &#8220;Mos dhje aty ku të kanë strehuar&#8221; dhe fjalë tjera të ngjashme.</p>
<p>Ju flitni për politikë, ju flitni për të drejtat sovrane të shtetit, ju jepni deklarata të zbrazëta - anonimisht, megjithatë, nuk mund të kuptoj një gjë të thjeshtë&#8230;</p>
<p>Akoma nuk kam përgjigje nga askush përse nuk mund të jetoj në një shtet i cili është bërë shtëpia ime që moti&#8230; Nuk e kuptoj aspak.</p>
<p>Do ta them vetëm këtë - martesa ime me Ilijën nuk është false, jemi bashkë për një kohë të gjatë. Ndodhia në Domodedovo nuk është skenuar paraprakisht për gazetën New Times, ne vepruam sipas vullnetit tonë, jemi dy të rritur. Shumë veta po më pyesin pse u desh të bënim një shfaqe të tillë. Nuk do të tentoj t&#39;ua ndërroj bindjen. Për mua, nuk ishte shfaqe. Për mua, ky është shteti në të cilin nuk më lejohet të jetoj. Për mua, ky është personi me të cilin nuk më lejohet të jem. Për mua, kjo është gazeta për të cilën nuk më lejohet të punoj.</p>
<p>Po të isha më e fortë, do të qëndroja në Domodedovo një muaj.</p>
<p>Ndjehem më mirë tani. Nëna ime është më keq. Kishim dy telefonata anonime në numrin e shtëpisë, me kërcënime kundër meje. Të dy telefonatat ishin natën. Të dyjave u është përgjegjur nëna ime. Dje thirrëm ndihmën e shpejtë që të ringjallnin atë. Këtë nuk do ta fal kurrë. Do të falja gjithçka, por, këtë - kurrë.</p>
<p>Një falemenderim për të gjithë ju që ishit pranë meje dhe që jeni me mua tani. Më shumë jeni ju se gjithë ata së bashku.</p></blockquote>
<p>Ky postim ka pasur 243 komente nga lexuesit deri më tani.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/03/08/10/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
