Kirus Farivar është bloger, gazetarë dhe shkrimtarë i cili jeton në SHBA. Ai aktualisht punon në librin për ndikimin e internetit ndaj shoqërisë. Kirus shkruan për ndikimin e internetit në Iran, Senegal, Korenë Jugore dhe Estonin. Së fundmi ai ishte në Iran i bëri disa fotografi nga qilimat Iranian, ushqimi, ndërtesat dhe natyrat.

Pyetje (P): Së fundmi e vizituat Iranin pas shumë vitesh. A ishte tronditje kulturore për ju? A ekzistonte dallim midis asaj që ju e mendonit dhe asaj që e njihe për Iranin në realitet?

Përgjigje (A): Irani aspak nuk ishte tronditje kulturore. Ishte shumë afër asaj që e prisja në aspektin kulturor. Megjithatë unë jam rritur në familje gjysmë iraniane në Kaliforni. Iranianët janë njerëz shumë mikpritës dhe c135doherë duan ti ndihmojnë dhe ta presin anëtarin e familjes si unë, të cilat asnjëherë nuk e kanë vizituar Iranin.

P: Ju shkruani libër për internetin ndaj shoqërisë. Një e katërta e librit është për Iranin. A do të mund të na e sqaroni këtë projekt?

A: Unë shkruaj libër për historinë dhe efektet e internetit në katër shtete të botës, në mes ë cilave Estonia, Irani, Senegali dhe Korenë Jugore. Libri studion lidhjen në mes historisë politike dhe ekonomike të këtyre vendeve me ardhjen e internetit. Ajo do të publikohet nga Rutgers University Press (SHBA) në vjeshtë/dimër të viti 2009.

P: Përse i zgjodhët këta katër vende për librin tuaj?

A: I zgjodha këta vende për shkak se çdonjëra nga këta paraqet përvojë shumë të ndryshme kur është fjala për internetin.

Senegalin, për shkak se është vend nga Sub-Saharan Afrika, dhe sidoqoftë në krahasim me vende të tjera të rajonit është i qëndrueshëm politikisht dhe ekonomikisht. Do të duhet të arrij për depërtimin e madh të internetit, por megjithatë ky nuk është rasti.

Estonin, për shkak të ndryshimeve të shpejta që i bëri prej kur u nda nga Bashkimi Sovjetik në vitin 1991. Ajo u ndërtua në vend në të cilin mezi kishte komunikim me botën e jashtme në vitin 1991 në vend të i cili ka më shumë celularë se sa banorë.

Korenë Jugore, për shkak se ka numër më të madh të shfrytëzuesve të internetit në botë dhe e ka gjerësinë proporcionale më të madhe dhe më të gjerë (bandwidth) në botë. Si ndodhi kjo?

Iranin, për arsye personale, por edhe për shkak se është interesant të ndjekej se si interneti, teknologjia përçarëse, përputhet me teokracinë dhe mendimtarët demokrat herët në shekullin e 21.

P: A ke gjetur diçka të përbashkët në këta vende?

A: Kam gjetur elemente të përbashkëta në atë se interneti deri më tani ka efekte dinamike ndaj historisë bashkëkohore në çdo vend. Bile edhe në vendin si Senegali, interneti është mjaftë i lirë deri në pikën ku bile edhe fëmijët më të varfër nga Dakar me mbledhje të parave nga tre, katër fëmijë mund të lejojnë të ndajnë qasje në makinë në internet kafetë, rregullisht nga një orë në ditë. Çdonjëra nga këta vende mund të duket e ndryshme pa zmadhimin e numrit të shfrytëzuesve të internetit.

P: A mendon se bloget kanë ndikim të vërtetë ndaj mediave iraniane dhe shoqërisë?

A: Mendoj se bloget kanë ndikim ndaj Iranit, por pyes se sa mund të ndikojnë tani kur shumë bloge janë të filtruar dhe gjerësia është e ngadalshme. Sigurisht, shumë Iranian dinë se sit ë shfrytëzojnë proksi dhe vegla të tjera për t’ju shmangur bllokimeve, por prapë se prapë qëndron fakti se shumë mendimtar të rinj Iranian dhe shkrimtar patjetër të largoheshin nga viti 2001, me çka pyes kush janë fituesit dhe humbësit në këtë rast. Përgjigja nuk është e qartë.

P: A njoftuat ndonjë bloger në Iran? Cilat ishin sfidat për siber aktivizmin?

A: Nuk kam njohur bloger në Iran, por e njoftova Shahram Sharif nga ITIran.com dhe Sian Tabesh nga Vikipedia persiane. Më parë kam biseduar me shumë bloger nëpërmjet telefonit dhe mesenxherit, por për fat të keq nuk jam takuar me asnjërin nga ata. Është shumë rëndë për siber aktivistët, bile ehe për ata të cilët jetojnë jashtë Iranit, të flasin kundra qeverisë dhe të ndjehen të sigurt.

P: Si ishte përvoja juaj personale në surfin dhe shfrytëzim të internetit në Iran? E ngadalshme, e filtruar…?

A: U vendosa te gjyshja ime, e cila edhe pse jeton në Teheranin verior nuk kishte qasje në internet në apartamentin e saj. Në kohën që unë qëndrova dy javë vetëm njëherë e shfrytëzova internetin nga internet kafeja në hotelin Aeman në Esfahan. Munda të bëj skajp thirrje në SHBA pa asnjë problem. ME këtë që thash, unë kisha qasje shumë të kufizuar të internetit në iPhone – çudi, e vetmja faqe të cilën mundesha ta hap pa asnjë kufizim ishte faqja e Njujork Tajms.

Autorët e blogut të mediave maqedonase Komunikacii.net, e analizuan shfrytëzimin i internetit dhe mediat e reja për herë të parë nga ana e partive politike për fushatat e tyre për zgjedhjet e parakohshme parlamentare, që do të mbahen me 1 qershor, 2008.

Ekspertët për media Sead Xhigal dhe Darko Buldioski bënë analizë të përbashkët për pjesëmarrjen e internetit për të dy partitë udhëheqëse, VMRO-DPMNE dhe partia opozitare, SDSM:

Mirë: Bloget, YouТube kanalet, MySpace, Facebook, Hi5, etj.
[…]
Mirë: Video, audio, dokumente, komente, etj.

Shumë, nëse jo edhe gjithë materiali të cilin e japin për fushatën mund të gjendet edhe onlajn. Rregullisht të përmbushura (supozojmë, ashtu na duket, jo sepse e kontrollojmë për çdo ditë  dhe evidentues, shumë kursime të parave.) Gati të gjitha materialet janë të vendosura në ndonjë servis onlajn pa pagesë, që sigurisht deri në një masë të caktuar është hap i mençur.

Keq: Aspak, por vërtet aspak nuk ka “social” në këta nevojat e tyre të mediave sociale. Përmbajtja e blogeve origjinal është e drejtuar për në foltore, për dokumentare të cilat lëshohen në TV me logo PPP, për mediat tradicionale, për analist, gazetarë dhe për një grumbull vendesh tjera, vetëm që nuk janë për në blog. Postime të gjata, drejtim te publike të ndryshme në çdo postim, postime pa asnjë përvojë ose komentim personal, të paktën për atë se si kanë kaluar në tubim, pa atë që blogun e bën blog: individualiteti, personaliteti. Video klipe të cilat janë të bëra për të TV dhe jo për vloge, fushata të cilat origjinal janë për shtyp viral e jo për dërgim nëpër internet dhe fotografi si dekorim, dhe jo si ndonjë informatë transparente e cila do të hedh dritë në kandidatët e vetë. […]

Sigurisht, si pasojë e saj bloget nuk janë shumë të vizituara, nuk ka shumë komente, dhe thjesht (akoma) nuk janë pjesë e diskutimeve.

Përfundim: […] Shkëlqyeshëm është që shpejtë u pranuan numër i madh i serviseve dhe kanaleve nëpërmjet të cilave mund të komunikohet fushata parazgjedhore, por megjithatë efekti i tyre natyrisht do të jetë shumë i vogël, dhe si një ndër arsyet e mundshme është përdorimi i tyre i thjeshtë si veb magazine dhe materialet e blera të cilat edhe ashtu (si edhe te të gjithë fushatat tjera deri më tani) i bënë pa lodhje.

Si komentim i postimit të njëjtë, blogeri i spikatur lokal Ribaro, shkruan (MKD):

Gjëja më interesante për grumbullin e blogeve të krijuar nga partitë politike për këta zgjedhje ëshët ajo se ata kanë disa idiotë të paaftë që qëndrojnë si administrator dhe u përgjigjen komenetve. E kam vërejtur një komentim të tillë (i cili dukeshe të ishte plotësisht i saktë dhe pyeti diçka) por nga ana tjetër “nikoqiri” i kundërpërgjigjet me komentimin: Kush pyet? Fundar! Deri më tani zvogëlohet fuqia e blogut dhe blogosfera, bloget e tyre do të mbeten pak të vizituara dhe vetëm nga anëtarët e tyre partiak për lëvdata. E njëjta ishte edhe në zgjedhjet e kaluara parlamentare dhe e njëjta edhe tani.

Fotografi nga Lens Gik dhe e rivendosur nga licenca e Kriejtiv komons .

Në Amerikën Latine kohët e fundit mbaroi “Festivali për instalimin e softuerit të lirë në Amerikën Latine” (FLISOL 2008). Kjo ndodhi, e cila mbahet nga viti 2005, për qëllim kryesor ka promovimin e shfrytëzimit të softuerit të lirë, ta prezanton filozofinë e tij, qëllimet dhe zhvillimin e tij. Në kohën e ngjarjes, bashkitë e ndryshme lokale për softuer të lirë (në çdo shtet, në çdo qytet/vend), njëkohësisht organizojnë ngjarje në të cilat ata instalojnë, në mënyrë legale dhe falas; softuer i lirë i kompjuterëve të cilat i mban publiku i ngjarjes. Si shtesë, njëkohësisht mbahen leksione, prezantime dhe punëtori për temat të cilat e prekin Amerikën Latine në nivelin lokal dhe nacional për softuer të lirë.

Në Ekuador, kjo ngjarje tërhoqi shumë publikë, veçanërisht prej kur president ii republikës, Rafael Korea, sipas mënyrës dekrete nr. 1014 me 10 prill 2008urdhëroi që kompjuterët në administratën publike të shfrytëzojnë softuer të lirë. Dekreti plotëson premtim të bërë në fjalimet e 2007 se të gjitha kompjuterët shtetërorë do të migrojnë në këta sisteme të lira.

INë rastin e Ekuadorit, këtë vit morën pjesë 14 qytete. Koordinimi u bë përmes mail listave dhe kanaleve të IRC, ku shpërndaheshin materiale reklamuese deri të qytetet më të vogla.

Rafael Bonifaz [es] është njëri nga pionierët në vend dhe shkruan post në të cilin sqaron në detaje për edhe si funksionon FLISOL në Ekuador:

El FLISOL lo organiza las comunidades de Software Libre de América latina. En el caso de Ecuador los organizadores son gente de las comunidades de: ASLE, Ecualug, Equinux, OpenEcuador, Ubuntu-ec, entre otras. Básicamente estas comunidades de software libre son listas de correo o foros donde la gente que comparte el interés del software libre comparte sus conocimientos a través del Internet.

FLISOL e organizojnë bashkitë për softuer të lirë në Amerikën Latine. Në rastin e Ekuadorit organizatorët në mes tjerash janë njerëz nga bashkitë e: ASLE, Ecualug, Equinux, OpenEcuador, Ubuntu-ec. Në parim, këta bashki të softuerit të lirë dërgojnë porosi në mail listat dhe forumet, ku njerëzit e interesuar për softuer të lirë nëpërmes të internetit i shpërndajnë njohuritë e tyre.

Xhon Kalderon [es] tregon se cilët qytete nga vendi morën pjesë dhe çka ndodhtë në qytetin Loja, ku ai personalisht ishte i përfshirë në organizimin e ngjarjes:

En el marco del evento Flisol Loja se distribuyeron variantes del sistema operativo GNU/Linux de manera gratuita y también a un dólar por cd para cubrir gastos que conlleva el mismo. La instalación se realizo en cerca de 20 maquinas, la distribución de los cd’s al publico alrededor de 80 cd´s y la concurrencia del publico fue masiva quedando muy satisfechos por lo expuesto en el evento.

Në strukturën e FLOSOL-Loja, disa variante të sistemit operativ GNU-Linux shpërndaheshin edhe falas edhe për 1 dollarë në CD, për mbulim të shpenzimeve. Instalimet kryheshin në përafërsisht 20 mekanizma, shpërndarja në publik ishte përreth 80 CD-ja, ndërsa pjesëmarrja në ngjarje ishte masive dhe publiku ishte shumë i kënaqur.

Njëra nga pjesëmarrëset në qytetin jugor në Ekuador, Loja. Fotografi nga jhkladeron dhe e shfrytëzuara nën licencën Kriejtiv komons.

Eduardo Palaçio [es] në blogun e tij shkruan për ndodhitë në qytetin Guajakul dhe përfshinë fotografi nga ngjarja e ESPOL. Ai shton se pritjet e tyre, në krahasim me pjesëmarrjen e vitit 2007, nuk ishin plotësuar:

Esperaba que por realizarse en el Campus Peñas -que está dentro de la ciudad a diferencia del Campus Prosperina-, la cantidad de asistentes a este evento superara a la del FLISOL 2007, pero creo que no fué así, al menos no durante el tiempo que permanecí en el campus (hasta cerca de las 14h00).

Shpresoja që pasi ngjarja do të mbahet në kampusin Penas - i cili është në qytet, për dallim nga kampusi Prosperina – numri i vizitorëve mund të kaloj numrin e vizitorëve të FLISOL 2007, por mendoj që rasti nuk ishte ky, të paktën jo derisa unë isha atje (deri diku ora 14:00).

Njerëzit Ekubuntu [es] bisedojnë për ngjarjen në të cilën njerëzit mund ti ndjekin aktivitetet e FLISOL përmes krijimit të televizionit FLISOL, e cila është grupë e video niveleve. Nuk bënë video nivele të gjithë qytetet, por ajo ishte mënyra nëpërmjet të së cilës mundeshe të ndjeken ngjarjet nga shtetet tjera.

Esteban Mandieta [es] linkoi disa nga ngjarjet nëpër Ekuador, por njëri nga kimentuesit e tij thotë që softueri i lirë nuk është akoma ai çka duheshe të jetë, veçanërisht në lidhje me instalimin:

Me quedo con el sabor amargo de esta ingrata experiencia, pense que istalar WIN yUBUNTU seria mas facil que instalar WIN y LEOPARD, (los he instalado un sinnumero de veces en PCs y en MACS particionadas) pero WINDOWS con UBUNTU definitivamente no se llevan, un enigma para mi… Bueno esperare otra FLISOL o que el sistema sea MAS AMIGABLE, o esperar pacientemente la lenta marcha del software libre.

Fotografia nga Presidencia de la República del Ecuador dhe nën mbrotje të autorizuar

Ekuadori deri më tani vazhdimisht paraqiteshe në titujt kryesor në vitin 2008. Fillimisht, ranë reshje të mëdha të shiut dhe një pjesë e madhe e vendit u mbulua nga uji. Pastaj, diskutimi për sovranitetin nacional dhe fqinjit të tij, Kolumbinë , ishin tema të shpeshta në lajme. Në fund, shpallja se forcat revolucionare të armatosura të Kolumbisë (FRAK) kanë strehimore në vend, qeverinë e Ekuadorit e vuri në situatë të papërshtatshme [es]. Megjithatë, diçka që nuk u publikua në media, ndërsa gjithashtu ishte për tu brengosur, është pyetja për sigurinë dhe fshehtësitë e internetit, si dhe incidentet e deritanishme të hakerimit

Hakerimi i faqes së presidencës ndodhi në mes të shkurtit, ndërsa ishte kryer nga një haker i cili haptas talleshe [es] me sigurinë e sistemit qeveritar dhe garantonte se do të sulmoj edhe portale të tjera të mediave. Karlos Xhumbo [es], i cili punon në këtë profesion , sqaron se ky nuk është rasti i parë i llojit të këtillë në Ekuador dhe se problemet e kësaj natyre mund të zgjidhen:

Fácil de ubicar y detectar con prevención, el problema está en los responsables de las seguridades de estos espacios gubernamentales, deben saber qué hoy en día las verdaderas batallas se libran en el ciberespacio…. se tiene que aprovechar la reforma a la ambigua Ley de Seguridad Nacional que se debatirá en la Asamblea Constituyente, introduciendo nuevos artículos que conlleven a la protección de los recursos naturales y para la lucha contra el Ciberterrorismo, una amenaza creciente en América Latina debido al poco esfuerzo de los países en dedicar su esfuerzo en diseñar y planificar estrategias para contrarrestar estas amenazas latentes, mientras tanto, una cultura de Ciberseguridad puede convertirse en un elemento indispensable para el desarrollo de los pueblos con menor desarrollo.

Është lehtë të vendosësh dhe të identifikojnë me parandalim, problemi është te përgjegjësit e sigurisë së këtyre entiteteve qeverisëse, ata duhet të dinë se në kohët e sodit betejat e vërtetat realizohen në siber-hapësirat… Ata duhet ti shfrytëzojnë reformat e sjella me ligj, me të cilat përcillen rregulla të reja për mbrojtje të burimeve natyrore dhe luftë kundër siber-terrorizmit, i cili është në rritje të vazhdueshme në Amerikën Latine për shkak përpjekjeve të vogla të vendeve për dizajnim dhe planifikim strategjik për kundërshtim të këtyre sulmeve të fshehta. Në ndërkohë, kultura për siber-siguri mund të mbetet element i domosdoshëm në shpërndarjen e vendeve më të vogla.

Njerëzit dhe blogerët ishin të shqetësuar për këtë incident dhe Palulo [es] për kohën e vizitës së tij në Ekuadorin jugor u mundua të merr përgjigje teknike nga ekspertët e Universitetit Teknik nga Loja. Ai intervistoi dy profesionistë të cilët kishin njohuri të shkëlqyeshme të aplikacioneve ASP dhe hakerimit të ISS serverëve. Këta janë mendimet e Fausto Loja:

La servidores ISS pueden ser atacados por fallos en el sistema operativo utilizado para gestionarlo. En el caso de la página de la Presidencia se utiliza Windows, que no es tan seguro, y eso se manifiesta en la publicación de parches de seguridad (service packs) por parte de Microsoft; además “cuando los desarrollos no son hechos por quienes sepan de seguridad, pueden dejar muchas puertas abiertas”, y esto puede provocar que personas se introduzcan en las aplicaciones y hagan alteraciones,…

ISS serveri mund të sulmohet nga baget në sistemin operativ me të cilin udhëheq ai. Në këtë rast, faqja e presidentin shfrytëzon Windows, i cili nuk është shumë i mbrojtur, që është e shfaqur në publikimin e pjesës mbrojtëse (service packs) nga Microsoft, veç kësaj “çka nëse shpërndarja nuk bëhet nga ata të cilët i dinë faktet, siguria mund të len shumë dyer të hapura”, me çka mundësohet qasje te aplikacionet dhe kryen modifikime…

Disa nga këta kundërvajtje janë të zakonshme në Ekuador, por jo kur kompanitë e lejojnë hyrjen e të dhënave private. Kompani e madhe telefonike në vend lejoi që njerëzit të kenë qasje në informatat e ndjeshme për shfrytëzuesit e saj. La Bitakora de Kalu [es], paralajmëron:

Precisamente eso sucede ahora mismo con Pacifictel, uno de los operadores estatales de telefonía fija del Ecuador. Cualquiera está en capacidad de llegar a conocer no solamente el nombre, el número de cédula o la dirección de un abonado a partir de su número telefónico, sino incluso los números telefónicos a los cuales ha llamado, la duración de las llamadas y otros detalles más [..] Sin duda que para el propio abonado esta información le puede ser útil, pero Pacifictel debería crear un perfil con usuario y contraseña para que cada abonado pueda ingresar a un entorno donde se provea esta información, de lo contrario -tal como sucede ahora- todas tus llamadas -y las de tu vecino/a- efectuadas y recibidas pueden ser espiadas por cualquier persona que tenga un simple acceso a Internet.

Kjo ndodhi me Pacifiktel, një nga operatorët e vendit në Ekuador. Çdonjërit i është e lejuar që të shikoj jo vetëm emrin, numrin e letër njoftimit ose adresën e banimit për çdonjërin parapagues të caktuar të numrit të telefonit, por është i lejuar edhe shikimi i thirrjeve telefonike, kohëzgjatja e tyre dhe detaje të tjera [..] Sigurisht që për vet shfrytëzuesin kjo informatë mund të ishte e dobishme, por Pacifiktel duhet të krijoj profil përdorues për çdo parapagues që të ketë qasje deri te ajo informatë, dhe jo si në rastin e deritanishëm që çdonjëri me qasje të internetit të ketë qasje në thirrjet e juaja.

Informata dhe instruksione të plota për garën janë të vendosura (në spanjolisht) në veb faqen e Kolumbia në hartë (Colombia En El Mapa). Një ka çastet e mira është se edhe pse shpërblimi është vizita në Gugëlpleks në Kaliforni, ku fituesi do të njoftohet me prodhuesit e veglave shfrytëzuese, ata e kan marr parasysh problemin e madh të qytetarëve të Kolumbisë, dhe shumë të tjerë, në marrje të vizave të SHBA-ve. D.m.th, nëse fituesi nuk do të ketë vizë valide, ata do ta dërgojnë në zyrat e Guglës në Argjentinë, vend në të cilin nuk janë të nevojshme vizat për qytetarët e Kolumbisë.

Kolombia, i vetmi rrezik është të dëshirosh të qëdrosh foto nga *L*u*z*a*

Edhe pse në veb faqe është shkruar se mbishkrimet, mund të vendosen nga 31 mars deri më 6 maj, tani më është mundësuar shikimi dhe votimi për bloget që do të marrën pjesë, numri it ë cilit në këta çaste është mbi 70. Një ekzemplar që vërtet më pëlqeu është Çokoando. Autori i tij, Xhose Aleksadro Gonzales Vargas, i njohur si barselombia në JuTub, detyrën e ka marr më gjithë zemrë dhe e paraqet jetën në provincën bregore Çoko. Në blogun e tij Nativos, gjysmë dokumentar gjysëm udhëpërshkrues, tregon tregime dhe shfaq video me intervista me njerëz, biseda me banorët lokal dhe përshkruan përvojën e tij nga vizita e njerëzve dhe vendeve në Çoko. Krahina Çoko përkrah lëshimit të qeverisë, ka mbijetuar edhe krime lufte, përmbytje, tharje dhe uri të afro bashkësive të veta. Siç është e shkruar në shkrimin nga Wikipedia [es]: “Edhe pse ka të klasifikuar gjeografi te pabesueshme, ekosistemi i vetëm dhe burimet e pashfrytëzuara, Çoko është njëra ndër krahinat me kushte më të vështira jetese në Kolumbi.”

Ai në dorën e tij i mban edhe aspektet e tjera të Çoko, veprat e tij, vendet, tregimet dhe njerëzit.

Videoja që vijon paraqet pejsazhet e mrekullueshme dhe fytyrat e njerëzve, të cilët përpos gjithë vështirësive nuk i kanë humbur buzëqeshjet e tyre. I quajtur është Urib, Kastano, Marulanda, Bush dhe paraqet kërkesë deri te përgjegjësit për të ardhmen e Kolumbisë të kujdesen për njerëzit të cilët jetojnë në këtë vend. Gjithashtu, mos nguroni të vizitoni JuTub kanalet në barselombia dhe ti shikoni videot tjera të Kolumbisë.

Bolgu tjetër që do të merr pjesë është blogu i Viktor Solanos, i cili shkruan një tregim prej projektit Rajzing Voisis [en], Hiperbario për La Loma de San Havier, në Medelin, Kolumbi. Mbishkrimi i tij është i emëruar La Loma toka el cielo , që në përkthim do të thotë La Loma e prek qiellin.

Në këtë link mund të shikoni listën e plotë të të gjitha shënimeve të cilat garojnë, dhe njëkohësisht të votoni për ndonjërën nga ata.

Тviter ishte një nga veglat më të përfolura të vitit 2007 dhe me shfrytëzimin e saj jepet bashkësi përreth shkurtesës së porosive ose mikroblogimit. Shumica e njerëzve shpejtë e vërejtën dobinë e tij apo statusin “modern” të tij. Edhe pas gjithë kësaj, Tviter edhe më tej shfrytëzohet nga më shumë shfrytëzues dhe ka me mijëra porosi në ditë. Në një bashkësi të tillë, lindi ideja për krijimin e rrjetit nga veb sipërmarrësit argjentinas. Santiago Siri komenton se do të ishte interesante të mblidhen të gjithë bashkë, për shkak se shumë veb 2.0 iniciativa në Argjentinë më së shumti ndodhin jashtë Palermës, një nga lagjet më tradicionale në Buenos Aires.

Мariano Amartino nga Weblogs Sobre Weblogs [es] shpreh shkurtimisht se çka ka ndodhur:

A Vanesa Kolodziej, inversora de capital de riesgo, la idea le pareció interesante: junto a otras personas de Twitter tomó la URL, subió un blog y organizó en menos de 3 días la primer Palermo Valley Night: un happy hour para inaugurar el barrio y conocer a las demás personas interesadas en web 2.0. Calcularon que vendrían 20 a 30 personas, pero asistieron más de 70, todas relacionadas con proyectos de Internet locales.

Për Vanesa Kolexhej, një investitor për kapital të rrezikshëm, ideja dukeshe interesante: bashkë me të tjerët nga bashkësia Tviter, është i rezervuar emir i domenit, është i vendosur blogu [es] dhe për më pak se 3 ditë ndodhi nata e parë e Palermës: orë të lumtura (happy hour) për njoftim me lagjen dhe njoftim me njerëz të tjerë të interesuar për veb 2.0. Sipas vlerësimit të tyre, prisnin pjesëmarrje të 20-30 vetave, por morën pjesë mbi 70 dhe çdonjëri nga ata ishte i kyçur në internetet nga projektet vendore

Lugina Palermo u shndërrua në takim të rregullt të sipërmarrësve vendor, pikërisht për shkak të reagimit të shkëlqyeshëm të iniciativës së 21 Shkurtit. Ata shumë shpejtë e hapën blogun e tyre në të cilën u përfshinë ndodhitë dhe lista e blogeve që përshkruajnë ngjarjen [es]. Psihogik [es] përmbledh ngjarjen në këtë mënyrë:

Hoy estuve un rato en el primer encuentro de Palermo Valley, fue impresionante ver la cantidad de gente que se acerco en una convocatoria por medio de Blogs y Twitter. El bar donde nos juntamos quedo completamente desbordado ya que como mucho entraban 25 personas sentadas y fueron más de 70!!!!

Sot isha në takimin e parë të Luginës së Palermës. Ishte impresionuese të shikoje sa njerëz ishin pjesëmarrës në ngjarje vetëm me thirrje ne blog dhe tviter. Lokali në të cilin u mblodhëm ishte i mbushur plotë, meqë lehtë merrte 25 vetë, por në takim ishin mbi 70!!!

Qëllimi i takimit ishte krijimi i vendit për komunikimin e sipërmarrësve vendas të cilët fillojnë projekte, ndërsa nuk kanë resurse të mjaftueshme për promovimin e tyre. Si shtesë, këta sipërmarrës kanë edhe arsye tjetër: krijim të rrjetit nga investitor potencial. Për shkak të suksesit të takimit, disa nga organizatorët filluan ndodhi paralele të quajtur Më starto Argjentinë [es], të cilën ata e definuan si në vijim: :

Start Me Up Argentina es un punto de encuentro real para que quienes están creando startups online se conozcan y creen la próxima generación de empresas web 2.0. Argentinas, a través de eventos a lo largo del año.

Më starto Argjentinë është vend i duhur për lidhjen e të gjithë atyre që fillojnë kompani onllajn, me qëllim që të njoftohen me njëri tjetrin dhe ta krijojnë gjeneratën e ardhshme në veb 2.0 nga Argjentina përreth këtyre ngjarjeve, këtë vit.

Me 13 Mars, u mbajt takimi i dytë në Luginën Palermo. Takimi i parë mblodhi 70 njerëz, ndërsa kësaj radhe më shumë se 300 ishin në publikë dhe lista e veb projekteve shpejt ishte në ngritje. Blogu i Uptu [es] shpreheshe atë natë:

Godoy (el bar seleccionado para el evento) alojó a unas 300 personas y si bien en un momento la barra fue un poco sobrepasada, en líneas generales fue un muy buen lugar el elegido. Mucha más gente que el anterior muestra dos cosas; una, que hay mucha gente trabajando en la Web; y la segunda, es que muchos “curiosos” que quieren empezar en el mundo de los negocios Web usan estos eventos para hacer algunas consultas, las cuales -a pesar de no ser los mas experimentados- respondimos y esperamos haber ayudado.

Godoj (lokali i zgjedhur i ngjarjes) mblodhi rreth 300 njerëz dhe ishte pak i përmbushur, por ishte zgjedhje e mirë. Fakti se ishin pjesëmarrës shumë njerëz nga radha e kaluar shfaqi dy gjëra: fillimisht, ekzistojnë shumë njerëz që punojnë në veb, e dyta, ekzistojnë shumë të tjerë të interesuar për të filluar kështu onllajn biznese dhe i shfrytëzojnë këto ngjarje për të parashtruar pyetje, në të cilat edhe pse nuk kemi shumë eksperiencë - përgjigjemi dhe shpresojmë që përgjigjet ton do të ndihmojnë.

Takimi i tretë në luginën Palermo aktualisht është në përgatitje [es], ndërsa në këtë takim do të prezantohen disa nga projektet. Shembulli i Argjentinës i motivon vendet tjera të Amerikës Latine të mbajnë “takime luginore” [es] të vetat. Si që është përmendur në blog në Luginën Palermo, tanimë ekzistojnë Lugina e Kosta Rikës [es] dhe Çiles, Lugina e Santiagos [es] dhe Lugina Salmon [es].

Nëse dëshironi ta shikoni listën e tërë të bizneseve të nisura dhe faqet të cilat marrën pjesë në Luginën Palermo, vizitoni blogun e organizatorëve. Gjithashtu, ekzistojnë fotografi të Flickr dhe grupe të Linkedin.

Përkthyer nga Eduardo Avila

Fotografuar nga Muna Anahas

Zgjedhjet presidenciale në Paraguaj do të mbahen në 20 prill 2008. Shumica prej kandidatëve potencial përdorin blogun si mënyrë për të komunikuar me votuesit potencial duke shprehur mendimet e tyre për ndonjë çështje specifike, ose japin sqarime për planet e tyre qeveritare në qoftë se fitojnë i zgjedhjet. Këto bloga janë të shkruara dhe publikuara në gazetën më të njohur të Paraguajit të quajtur Diario ABC.

Deri sot, disa kandidatë kanë më tepër se 43,000 vizita madje disa edhe me mbi 500 komente për një artikull të vetëm, që tregon një nivel të lartë të interesimit për këto zgjedhje. Kush do ta mendonte se do të kishte një komunikim të drejtpërdrejtë në mes kandidatit presidencial dhe votuesit potencial, i cili mund të shprehë një mendim ose problem, mund të debatojë ose madje edhe të shqyrtojnë platformën e tyre.

Dy kandidatët më të favorshëm të cilët kanë bloget e tyre janë:

Fernando Lugo i cili është një peshkop katolik, kandidohet si president nga ana e Partisë Demokratike Krishtere. Ai shkruan se çka është dashur të bëjë që të kandidohet për zyrën më të lartë në Paraguaj [es].

Después de 30 años de disciplinado sacerdocio he renunciado a mis condiciones formales de obispo sin dejar de ser cristiano y paraguayo para dedicarme a la política, trabajar por un proyecto y buscar convertirme en Presidente de la República del Paraguay para servir a mis queridos sufridos hermanos de este hermoso y bendito país.

Pas 30 vitesh të qenët i urdhëruar, formalisht dhashë dorëheqje nga detyrat e mia si peshkop, por jo edhe nga të qenët Krishterë dhe paraguaian me qëllim që ti përkushtohem politikës, të merrem me projekte dhe kërkime që të bëhem kryetar i Paraguajit, t’u shërbej vëllezërve të mi të dashur të këtij shteti të bekuar..

Blanka Ovelar është kandidate e partisë aktuale prijëse të qeverisë, Partia e Kolorados, atë e përkrah presidenti aktual i Paraguajit Nikanor Duarte. Një nga çështjet për të cilat përkushtohet ajo është lufta kundër korrupsionit, ja se çka shkruan ajo [es]:

Quien niegue que hay corrupción en el Paraguay, estaría cerrando los ojos a la realidad. La corrupción existe, y ha logrado instalarse en todos los sectores de la sociedad. Tanto en el sector público como en el sector privado; en el partido de gobierno como en los de oposición; en las empresas como en los sindicatos.

Cilido që mohon se ka korrupsion në Paraguaj, po i mbyll sytë para realitetit. Korrupsioni ekziston dhe është bërë pjesë e të gjitha sektorëve të shoqërisë. Nuk është i pranishëm vetëm në sektorin publik, por edhe në sektorin privat, në partitë e qeverisë, si dhe në partitë e opozitës; në biznese, etj.

Presenca e blogut mund të jetë rezultat i asaj se interneti bëhet dita ditës më i popullarizuar në Paraguaj. Internet kafe të reja po hapen përreth çdo këndi të kryeqytetit Asuncion dhe ka më tepër provajderë për wireless internet në krahasim me vitet e kaluara. Shumë njerëz e shohin internetin si të domosdoshëm dhe jo si luksoz, që jejon më tepër qasje për më shumë njerëz. Për zgjedhjet e vitit 2003, ky lloj interaksioni virtual mes blogerëve (kandidati presidencial) dhe lexuesve (votuesi potencial) ishte i paparashikueshëm, dhe është mrekulli të shohësh se si kanë ndryshuar gjërat vitet e pesë fundit.