<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices në Shqip &#187; Kuwait</title>
	<atom:link href="http://sq.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/kuwait/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Bota flet, a po dëgjon?</description>
	<pubDate>Thu, 19 Jun 2008 07:33:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>elena@metamorphosis.org.mk ()</managingEditor>
		<webMaster>elena@metamorphosis.org.mk()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Bota flet, a po deuml;gjon?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>elena@metamorphosis.org.mk</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://sq.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://sq.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices në Shqip</title>
			<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Kuvajt: Te huajt që vozitin me shpejtësi janë të papëlqyer</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/117</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/117#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 May 2008 10:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[Ligji i ri i komunikacionit i cili i dëbon nga vendi të huajt të cilët do të bëjnë kundërvajtje në trafik krijon rryma në Kuvajt. Përderisa një bloger pyetën pse është e gjithë kjo bujë kur vendet tjera veç kanë plotësuar ligje të njëjta, një tjetër deklaron se rregullat e reja janë shumë të ashpra]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Ligji i ri i komunikacionit i cili i dëbon nga vendi të huajt të cilët do të bëjnë kundërvajtje në trafik krijon rryma në Kuvajt. Përderisa një bloger pyetën pse është e gjithë kjo bujë kur vendet tjera veç kanë plotësuar ligje të njëjta, një tjetër deklaron se rregullat e reja janë shumë të ashpra.</p>
<p><em><a href="http://www.forzaq8.net/2008/04/19/when-the-government-make-your-wish-you-dont-like-it/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.forzaq8.net');">Forzaq8</a></em> u thotë atyre të cilët kanë ankesa për ligjin e ri të trafikut se e kanë fituar atë çka kanë dashur – me vite duke dëshiruar Kuvajti të bëhet si Emiratet e Bashkuara Arabe (UAE).<br />
<em></em></p>
<p><em>Forzaq8</em> sqaron:</p>
<blockquote><p>Kush nuk e ka dëgjuar këtë ose disa variante të saj ?<br />
” Duan të jemi si UAE ”<br />
Mjaft e kam më këtë, e dëgjoj vazhdimisht, përse jo SHBA? Ose Japoni?<br />
Por tani bëjmë diçka si UAE dhe njerëzit ankohen</p></blockquote>
<p><em><a href="http://fonzation.com/blog/2008/04/16/exaggerated-traffic-penalties-deportation/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fonzation.com');">Fonzy</a></em> mendon që ligji nuk është i realët – se tejkalimi është dënim shumë i ashpër. Ai shënon:</p>
<blockquote><p>Unë kam respekt të plotë dhe plotësisht e përkrahi ministrinë, e cila tenton të vendos rregulla në trafik në Kuvajt. Por në disa raste, mendoj që ata e tejkalojnë me dënimet. Vetëm lexoni shkrimin në Arab Tajms për të huajt të cilët nuk i respektojnë rregullat e trafikut. Pas së gjithash duket se tani ata mund të dëbohen përderisa kalojnë në të dritë të kuqe dhe kanë shkelje të tjera të trafikut…me fjalë të tjera, 2 shkelje dhe shkon jashtë! (…)</p>
<p>Personalisht mendoj se dëbimi është shumë ekstrem. Bile dënimi ose burgimi ishin të tepërta. Çka mendoni për marrje të lejes së vozitjes si fillim.</p></blockquote>
<p>koma në temën për trafikun e komunikacionit,  <a href="http://www.buzberry.com/index.php?id=3434487187683864018" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.buzberry.com');"><em>Buzberi</em></a> paraqet tabelë me shkelje të trafikut dhe dënimet e tyre me para, përderisa  <a href="http://www.zdistrict.com/2008/04/29/kuwait-traffic/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.zdistrict.com');"><em>Marzouk</em></a> nga<em> Z Distrikt</em> është i nervozuar nga qeveria, për shkak se kryesisht kanë mbyllur shtrirje të plotë të autostradës për të marr përfaqësues të jashtëm të cilët marrën pjesë në konferencën në vend.</p>
<p>I irrituar <em>Marzouk</em> sqaron:</p>
<blockquote><p>Nuk kishte asnjë lajmërim për komunikacionin ose se policia do ti bllokoj rrugët. I lexova gazetat dhe në ta nuk ishte përmendur diçka e këtillë, takim në pallatin Bajan me njerëz të cilët vijnë nga shtete të ndryshme. Kjo shkakton kaos disa orësh në rrugët e Kuvajtit, e urrej që jam jashtë në kohën e këtij komunikacioni djallëzor. Zakonisht udhëtimi 20 minutash zgjat 1 orë e 10 minuta, ndërsa udhëtimi 15 minutash do të thotë 1 orë në makinë. U çmenda duke qëndruar ulur në makinë dhe duke vozit me 10 km/h, duke e ditur që trafiku është i krijuar nga idiot të cilët nuk e kanë planifikuar këtë. Duhet të kenë flotë të helikopterëve për transport të këtyre përfaqësuesve të lartë, në vend se të shkaktojnë kaos 7 orësh në komunikacion pa asnjë paralajmërim.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/117/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Arabia Saudite: Dehrani nën rrethim</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/116</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/116#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 May 2008 08:05:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Oman]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Qatar]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>

		<category><![CDATA[United Arab Emirates]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[Arabia Saudite ishte nikoqir në samitin e këshillit për bashkëpunim në provincën lindore, duke sjellë udhëheqësit e Bahreinit, Katarit, Kuvajtit, Omanit dhe Emirateve të bashkuara nën një kulm – dhe duke mbajtur banorët e Dehranit dhe Damamit si pengje për gjithë kohëzgjatjen e takimit të tyre, për arsye se të gjitha rrugët kryesore të cilat dërgojnë deri dhe jashtë qytetit ishin të mbyllura]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Arabia Saudite ishte <a href="http://www.arabnews.com/?page=1&amp;section=0&amp;article=110108&amp;d=21&amp;m=5&amp;y=2008&amp;pix=kingdom.jpg&amp;category=Kingdom" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.arabnews.com');">nikoqir</a> në samitin e këshillit për bashkëpunim në provincën lindore, duke sjellë udhëheqësit e Bahreinit, Katarit, Kuvajtit, Omanit dhe Emirateve të bashkuara nën një kulm – dhe duke mbajtur banorët e Dehranit dhe Damamit si pengje për gjithë kohëzgjatjen e takimit të tyre, për arsye se të gjitha rrugët kryesore të cilat dërgojnë deri dhe jashtë qytetit ishin të mbyllura.</p>
<p>Blogeri saudit <a href="http://brhom.net/?p=446" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/brhom.net');"><em>Ibrahim</em></a> [Ar] e paraqiti ngjarjen dje herët duke thënë:</p>
<p class="arabic">الظهران في هذه اللحظات تحت الحصار<br />
غلقت أبوابها في وجه أهاليها وزوارها<br />
الأبناء في المدارس عالقين<br />
الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم<br />
أنوار الشرطه في كل الأنحاء<br />
يا الله ماذا ألم بنا؟؟<br />
اللهم الطف بنا</p>
<blockquote><p>Dehrani tani është tërësisht i prerë dhe asnjë nuk mund të vi deri te ai. Portat e tij janë të mbyllura për banorët dhe vizitorët. Fëmijët tonë janë të ngecur në shkolla. Prindërit qëndrojnë pas mureve, me dëshirë që ti përqafojnë fëmijët e tyre. Dritat e automjeteve policore janë gjithkund. O Zot! Çka na ndodh neve? Zoti na qoftë në ndihmë.</p></blockquote>
<p>Disa orë më vonë, shumë më i relaksuar Ibarim sqaron çka ka ndodhur:</p>
<p class="arabic">طلع الموضوع ومافيه مسكرين الطرقات علشان الملك ورؤساء مجلس التعاون الخليجي جايين<br />
طيب ما تقولون كذا من أول؟ خرعتونا يا جماعة الخير <img src='http://sq.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_confused.gif' alt=':???:' class='wp-smiley' /><br />
شوفو اللي صار ..<br />
الحفل يبداء الساعه 4<br />
تم اغلاق الطرقات من الساعه 12 ظهراً<br />
طبعاً أي كبري او منفذ في منطقة الظهران تم اغلاقه … حتى اللي مايؤدي الى أرامكو<br />
تم اغلاق الطرقات حتى الساعه السابعه يمكن<br />
والعالم تدور في مكانها وكل الطرقات مسكره<br />
يعني باختصار .. حسيت باللي يحسون فيه اهل غزه ..كان الله في عونهم<br />
المشكله مو في اللي زارونا<br />
المشكله في المسؤليين في ادارة المرور<br />
واللي انا بديت اشك انهم من اهل الشرقيه … لأنهم مايعرفون يدبرون عمرهم<br />
وش بيصير يعني لو انك قفلت طريق الظهران من أوله من جهة طريق الجبيل<br />
قفلته قبل لا يمر الموكب بربع ساعه … يالله خلنا نقول ساعه<br />
وبعد مايمر الموكب بربع ساعه تفتح كل الطرقات<br />
وبعدها قفل الطريق قبل لا يطلعون من حفلهم بربع ساعه وخلاص<br />
هذا في حال انه كان قصدهم تفادي الازدحام المروري<br />
لكن اللي شفته امس ماكان علشان هالسبب ..<br />
لأنهم مقفلين كل المنطقه بقطر 15 كيلو تقريباً<br />
من طريق ابو حدريه الى كبري القاعده الجويه<br />
يعني أهالي المنطقه الشرقيه اللي يرحبون في الضيوف ( زي ما تقول اللوح الإعلانيه )<br />
حتى سيارات الضيوف ماشافوها</p>
<blockquote><p>Ajo çka ka ndodhur është se ata i mbyllën rrugët për GCC, mbretërit dhe udhëheqësit të cilët vinin. Në rregull, pse nuk na treguat çka ndodhi në fillim? Ju vërtet u frikësuat. Shikoni çka ndodhi. Mbledhja fillon në ora 4. Ata i mbyllën të gjitha rrugët prej në drekë. Të gjitha daljet dhe  mbikalesat në Dehran kuptohet ishin të mbyllura, bile edhe ata të cilat të prijnë deri te  (kompania e naftës saudite) Aramko dhe qëndruan të mbyllura deri në ora 7 të mbrëmjes. Njerëzit vozisnin rreth e përqark dhe të gjitha rrugët ishin të mbyllura. Shkurtë unë ndjeva të njëjtën si edhe njerëzit tjerë në Gaza, kërkonim Zoti të na ndihmon. Problemi nuk ishte për shkak të vizitorëve tonë. Probelmi ishte me shërbyesit tonë në drejtimin e trafikut, të cilët unë mendoj se nuk i përkasin këtij territory, për shkak se duket që ata nuk janë në gjendje të mendojnë.  Çka do të ndodhte nëse ata e mbyllnin rrugën për në Dehran në drejtim të Xhubeilit për 15 minuta – të themi bile edhe për 1 orë – përpara se karvanët të kalonin dhe pastaj përsëri ta mbyllnin 15 minuta para se të përfundonte mbledhja? Ata do ta bënin këtë nëse qëllimi i tyre ishte që të tejkalohet trafiku i komunikacionit, por ajo që unë pashë mbrëmë nuk ishte për shkak të trafikut…për shkak se ata e bllokuan të gjithë rajonin i cili mbulon diametër prej 15 km – nga rruga Abu Hadria deri te mbikalimi në afërsi të bazës së forcave ajrore. Kjo donë të thotë se njerëzit nga provinca lindore, të cilët pritet tu dëshirojnë mirëseardhje mysafirëve, nuk arritën që të ju shohin bile as veturat e mysafirëve.</p></blockquote>
<p>Blogeri shton:</p>
<p class="arabic">أنا عن نفسي بديت أمل و أكره هالمناسبات .. لأنه مامنها فايده إلا للحراميه لأنهم بينبسطون .. كل الدوريات والشرطه مع الاحتفال ومخلين الديره تحترق<br />
لا الشعب بيشوفون الملك عبدالله … وبتتسكر عليهم كل الطرقات</p>
<blockquote><p>Unë personalisht jam ngopur dhe i urrej këta punë…për shkak se ata janë të pashfrytëzueshëm për të gjithë përpos për hajnat – të cilët mbetën të lumtur duke ditur se të gjithë policët janë të zënë me ceremonialin – duke e lënë të gjithë shtetin në rrezik. Njerëzit gjithashtu nuk do të fitojnë shans që ta takojnë mbretin e tyre, dhe të gjitha rrugët do të jenë të mbyllura për ata.</p></blockquote>
<p><em><br />
<em></em></em><em>Ibrahim</em> gjithashtu e shpërndanë sugjerimin vijues për gjigantin e naftës Saudi Aramko, i cili e feston 100 vjetorin këtë vit:</p>
<p class="arabic">وأنا أقترح على أرامكو في المناسبه الجايه وبمناسبة مرور 100 سنه .. انها تسوي الاحتفالات في شيبه (الربع الخالي(<br />
فيها مطار وفيها كل شئ .. ولا راح يحتاجون انهم يقفلون طرق ولا شئ<br />
وماراح يتغير شئ … راح يكون الحفل موجود والضيوف موجودين وماراح يكون فيه شعب<br />
يعني جميع الأمور موجوده…. يعني ماتحسون بالحفل الا تسوون زحمه للعالم؟</p>
<blockquote><p>Unë i propozoj Aramkos të mbajë manifestim në hapësirën e zbrazët të shkretëtirës për ta mbajtur 100 vjetorin. Ka aeroport atje dhe është i pajisur mirë me të gjitha. Nuk do të ketë nevojë ti mbyllin rrugët ose të bëjnë çfarëdo qoftë, dhe asgjë nuk do të ndryshoj – ahengu do të jetë atje, mysafirët do të jetën atje dhe publiku nuk do të jetë aty. Kjo donë të thotë se gjithçka që do të kenë nevojë do ta kenë atje. Ne nuk do të kemi ndjenjën se ka manifestim dhe ju nuk do ti shkatërroni jetët e njerëzve.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/24/116/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kuvajt: Pikëllim për sheikun Saad</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/05/18/109</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/05/18/109#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 May 2008 19:36:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[General]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/?p=109</guid>
		<description><![CDATA[Sundimtari i mëparshëm i Kuvajtit sheiku Saad Al Abdulla Al Sabah  pas një sëmundje të gjatë sot ndërroi jetë, në moshën 78 vjeçare. Bashkia onlajn e Kuvajtit ishte e tronditur nga lajmi dhe me mijëra porosi për ngushëllime u paraqitën në bloge, në gjuhën arabe dhe angleze. Shteti lajmëroi 3 ditë zije – por zgjedhjet parlamentare, të lajmëruara për të shtunën, do të mbahen sipas planit]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Sundimtari i mëparshëm i Kuvajtit <a href="http://somecontrast.com/2008/05/14/sheikh-saad-al-abdullah-al-sabah/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/somecontrast.com');">sheiku Saad Al Abdulla Al Sabah</a> pas një sëmundje të gjatë <a href="http://afp.google.com/article/ALeqM5hJwRb1koQNXobJQV2pfWqvwLystg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/afp.google.com');">sot ndërroi jetë</a>, në moshën 78 vjeçare. Bashkia onlajn e Kuvajtit ishte e tronditur nga lajmi dhe me mijëra porosi për ngushëllime u paraqitën në bloge, në gjuhën arabe dhe angleze. Shteti lajmëroi 3 ditë zije – por zgjedhjet parlamentare, të lajmëruara për të shtunën, do të mbahen sipas planit.</p>
<p><em></em><a href="http://saba-q8.blogspot.com/2008/05/blog-post_13.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/saba-q8.blogspot.com');"><em>Saba</em></a> [Ar] paraqiti pjesën në vijim:</p>
<p class="arabic">يعتصرنا الالم بفقدان رجل عظيم من رجالات الكويت<br />
الذي ضحى بحياته وكرسها دائما وابدا من اجل الدفاع عن تراب هذه الارض<br />
وكان رحمة الله عليه علامة بارزة في تاريخ الكويت المعاصر<br />
كقائد عظيم يشار عليه بالبنان<br />
وذلك من خلال البطولات التى تصدى لها<br />
في فترة تقلدة مراكز السيادة والحكم في دولتنا الحبييه</p>
<p class="translation">Jemi të lënduar për shkak të humbjes së njeriut të madh të Kuvajtit, i cili e rrezikonte jetën e tij dhe gjithmonë e mbronte vendin e tij. Ai ishte, shpirti i tij le të prehet në paqe, personalitet i madh në historinë bashkëkohore të Kuvajtit. Ai ishte udhëheqës i shkëlqyeshëm, me vepra heroike të cilat të gjithë i dinë në kohën e punës së tij zyrtare dhe qeverisjes së tij me vendin tonë të dashur.</p>
<p><em><a href="http://feehq8i.blogspot.com/2008/05/blog-post_13.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/feehq8i.blogspot.com');">Mr Çokolejt</a></em> [Ar] gjithashtu është i mbuluar me emocione dhe shkruan:</p>
<p class="arabic">كنت سنداً لأخيك أمير القلوب الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح رحمه الله<br />
و والداً لأهل الكويت<br />
لن ننسى فضلك و جهدك في تحرير الكويت<br />
و لن ننسى انك كنت أحد أبناء أبو الدستور الشيخ عبدالله السالم الصباح<br />
ربما حكمتنا أيام و لكن لن ننسى معاناتك مع المرض<br />
رحمكم الله جميعاً يا أوفياء الكويت</p>
<p class="translation">Ti gjithmonë ishe shtyllë e forcës për vëllain tënd, Emir i Zemrës, sheiku Xhaber Al Ahmad Al Xhaber Al Sabah, shpirti i tij le të prehet në paqe. Ti ishte baba i njerëzve në Kuvajt. Asnjëherë nuk do të harrojmë se ti ishe njëri ndër djemtë e babait të kushtetutës së Kuvajtit, sheikut Abdulla Al Salem Al Sabah. Ndoshta ishe qeveritar vetëm disa ditë, por asnjëherë nuk do ta harrojmë vuajtjen tënde me sëmundje. Le të ketë Zoti mëshirë për të gjithë njerëzit e Kuvajtit.</p>
<p><em><a href="http://www.altariq2009.com/?p=301" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.altariq2009.com');">Al Tarik</a></em> [Ar] dëshiron durim te rim te njerëzit e Kuvajtit në tejkalimin e kësaj fatkeqësie. Ai shkruan:</p>
<p class="arabic">ادعو له بالرحمة والمغفرة ، وأن يلهم الله أهله وذويه والشعب الكويتي الصبر والسلوان</p>
<p class="translation">Lutem për mëshirë dhe bekim dhe familja e tij në zi dhe njerëzit nga Kuvajti të kenë durim për tejkalimin e kësaj fatkeqësie.</p>
<p><em><a href="http://5-q8.blogspot.com/2008/05/blog-post_823.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/5-q8.blogspot.com');">5-q8</a></em> paraqiti fotografinë vijuese, në të cilën shkruan: Lamtumirë, baba i Fahadit, djalit më të vjetër të sheikut Saad.</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/shaikh-saad.jpg" alt="Shaikh Saad" /></p>
<p><a href="http://blkalfasih2.blogspot.com/2008/05/blog-post_5106.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blkalfasih2.blogspot.com');"><em>Blkalfasih</em></a> [Ar] lajmëroi se zgjedhjet do të mbahen të shtunën, me 17 maj, duke shtuar se në vend janë lajmëruar 3 ditë zi – të mërkurën, të enjten dhe të premten.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/05/18/109/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kuvajt: Duke kopjuar perëndimin në gjithçka</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/03/17/45</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/03/17/45#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Mar 2008 22:22:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>

		<category><![CDATA[Language]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/03/17/45</guid>
		<description><![CDATA[Blogeri kuvajtas Frankom (Ar) nxit lexuesit e tij të ndalojnë së kopjuarit e Perëndimit në çdo gjë – prej shfaqeve reale televizive, deri te filmat, madje edhe kur flasin me shokët.
أحببت أن أحصي عدد الاشياء التي نقوم بها نحن .. هل أقول الكويتيون أم الخليجيون أم العرب ؟ (عليكم الاختيار) التي نقوم بتقليدها أو أكتسابها [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="entry" id="single">Blogeri kuvajtas <a href="http://www.frankom.com/?p=2737" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.frankom.com');"><em>Frankom</em></a> (Ar) nxit lexuesit e tij të ndalojnë së kopjuarit e Perëndimit në çdo gjë – prej shfaqeve reale televizive, deri te filmat, madje edhe kur flasin me shokët.</p>
<p class="arabic">أحببت أن أحصي عدد الاشياء التي نقوم بها نحن .. هل أقول الكويتيون أم الخليجيون أم العرب ؟ (عليكم الاختيار) التي نقوم بتقليدها أو أكتسابها من عادات أجنبية وأكتشفت انها كثيرة كثيرة كثيرة ، هل أبدأ من البرامج التلفزيونية المقلدة ؟ أم أبدأ بقصات الشعر الغربية ؟ أم ربما سأبدأ بالافلام المصرية (كونها هوليوود العرب) بانتاج افلام من قصص أجنبية ؟ لا أدري فأصبحنا كجهاز سكانر أو طابعة لاحياة لها</p>
<p class="translation">Desha ti numëroj gjërat që i bëjmë…A them kuvajtas, banor i Gjirit, apo Arab? (këtu lirisht mund të zgjidhni) që i kopjojmë nga perëndimi dhe zbulova se janë shumë. A të filloj me emisionet televizive të kopjuara? Apo me prerje të çuditshme të flokëve? Ose filmat egjiptian (pasi ai është versioni jonë i Holivudit) që janë kopje e filmave të huaj? Nuk e di a jemi bërë skanerë ose një aparat fotokopjimi i pajetë.<br />
<em>Frankomi pranon të kuptojë anglishten  - por nuk është gjuha në të cilën është i gatshëm të blogojë. Ai thotë: </em></p>
<p class="arabic">أواجه صعوبة كبيرة في فهم وتعلم اللغة الانجليزية لهذا لا أستخدمها كثيرا في الكتابة أو نادرا جدا ما أستخدمها وان استخدمتها فهي منقولة من مصادر أخرى ، طلب مني أحد الاصدقاء أن أبدأ بالكتابة باللغة الانجليزية (مهمة مستحيلة!) ولكن هذا لا يمنع من أنني أفهم اللغة وأعرف مفرداتها وكلماتها واذا ماطلب مني أن أتحدث مع أحدهم سأتحدث .. عشت قصة طويلة جدا وغريبة حتى تعلمت ماتعلمته الان</p>
<p>هذا لايعني أنني سأهجر اللغة الام وهي العربية ولن أتخلى عنها في كتاباتي … أووه لماذا أكتب كل هذه الاسطر الفارغة ؟</p>
<p class="translation">Më duket jashtëzakonisht vështirë të kuptoj dhe mësoj anglisht dhe prandaj nuk e përdor shumë për të shkruar. Në fakt, e përdor rrallë ose lidhem nga burime tjera. Një shok më tha ta bëja një blog anglisht, por kjo për mua do të ishte mision i pamundur. Kjo nuk do të thotë se nuk e kuptoj gjuhën dhe fjalët e saj, dhe po të kërkohej nga unë të flas anglisht, do ta bëja. Më pëlqen rrëfimi i gjatë dhe interesant se si kam mësuar kaq sa di . por, kjo s’do të thotë se do ta braktis gjuhën amë për të shkruar, e cila është arabishtja, Përse i shkruaj ato fjalë boshe?</p>
<p>Duke ndjekur këtë hyrje, Frankom ballafaqohet me një incident jashtë një restoranti në Kuvajt. Ja si shkon ngjarja:</p>
<p class="arabic">بعد تناول وجبة العشاء في أحد المطاعم الامريكية المطلة على شارع الخليج واذ بخروجي من المطعم أصادف ثلاثة أشخاص يجلسون على طاولة واحدة ويتحدثون بصوت أقرب الى العالي أحدهم (متين وعايش الدور انه يعرف انجليزي) كل ثلاث كلمات كويتية أو عربية يقول (****) وبعدين يعيد الكلمة لحوالي أكثر من أربع الى ست مرات متتالية … أحد الاشخاص الثلاثة يطلب من الحبيب اللي توه متعلم الكلمة ربما من أحد الافلام أو المسلسلات أو يمكن واحد ثاني قالها له أن يسكت ويقّصر حسّه</p>
<p>المهم في هذا الموضوع … يا أخي انته كويتي أو عربي ماينفع تقول (كلب - حيوان - تيس - بقرة - خرتيت - خنزير … الخ الخ ) ياخي لاتسب مو أحسن ؟؟ لازم تكون ماشي على الموضة وتقول كلمات أعتقد أنك ماتعرف اصلا شنو معنى تلك الكلمات ؟</p>
<p>أعيد وأقول … قمنا بتقليد الكثير الكثير من الاشياء والله يستر من القادم</p>
<p class="translation">Pasi që hëngrëm darkë në një restorant Amerikan që ka pamje kah rruga e detit, takova tre njerëz që ishin të ulur në një tavolinë jashtë, ata flisnin me njëri tjetrin me zë të lartë. Njëri prej tyre ishte i trashë dhe luante rolin sikur po kuptonte anglishten. Pas çdo të tretës fjalë arabe apo kuvajtase, ai thoshte (F***) dhe do ta përsëriste fjalën nja pesë gjashtë here. Njëri nga ata të tre e pyeti (ai i cili sapo e kishte dëgjuar fjalën nga filmi, televizioni apo diku tjetër) të ulte zërin.<br />
Ajo që më brengos është se ky kuvajtas apo arab mundeshe ta zëvendësojë fjalën me një fjalë tjetër nënçmuese (si qen, kafshë, cjap, lopë, hipopotam ose derr) ose mundeshe të shajë në gjuhën arabe?? A duhej patjetër të ecte hapave të modës dhe të përdorë fjalë që jam më se i sigurt se nuk i kupton fare.<br />
E them përsëri, po kopjojmë shumë, .. dhe zoti na mëshiroftë për atë që do të vijë në të ardhmen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/03/17/45/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Festimi i dyfishtë i ditës kombëtare të Kuvajtit</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/03/04/8</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/03/04/8#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Mar 2008 00:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[Environment]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>

		<category><![CDATA[Language]]></category>

		<category><![CDATA[Literature]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Middle East &#038; North Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/03/04/8</guid>
		<description><![CDATA[Javën që kaloi në Kuvajt u shënuan dy festa shtetërore.- njëra me 25 Shkurt dhe tjetra me 26 Shkurt. Blogerët nga Kuvajti shpejt kërkuan historinë e festimeve.
LiL ALiEN në një postim me titull &#8220;Informata kombëtare për gjeneratën e re&#8221; shkruan:
Cila është dita e Pavarësisë së Kuvajtit? Me datë 19 qershor të vitit 1961, u prish [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Javën që kaloi në Kuvajt u shënuan dy festa shtetërore.- njëra me 25 Shkurt dhe tjetra me 26 Shkurt. Blogerët nga Kuvajti shpejt kërkuan historinë e festimeve.</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><o:p></o:p></span><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><a href="http://megamyth.blogspot.com/2008/02/blog-post_25.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/megamyth.blogspot.com');"><span lang="SQ">LiL ALiEN</span></a></span></em><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"> </span></em><em><span style="font-size: 10pt; font-style: normal; font-family: Verdana" lang="SQ">në një postim me titull</span></em><font face="Times New Roman"><em><span style="font-style: normal" lang="SQ"> </span></em><span lang="SQ"></span></font><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">&#8220;Informata kombëtare për gjeneratën e re&#8221; shkruan:</span></p>
<blockquote><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Cila është dita e Pavarësisë së Kuvajtit? Me datë 19 qershor të vitit 1961, u prish (anulua) marrëveshja e Britanisë për protektorat dhe u shpall pavarësia e Kuvajtit. Marrëveshja ishte nënshkruar më 23 Janar të vitit 1899.</span></p>
<p><span><font face="Times New Roman"><o:p></o:p></font></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Pse atëherë njerëzit e festojnë ditën e pavarësisë me 25 Shkurt? Sepse Sheiku Abdullah AlSalim AlSabbah u bë Emir në vitin 1950. (Sheiku Abdullah e prishi marrëveshjen me Britaninë dhe shpalli kushtetutën) dhe kjo gjithashtu ishte hera e parë që u këndua himni i ri dhe i tanishëm.</span><font face="Times New Roman"><span lang="SQ"></span></font><span lang="SQ"><font face="Times New Roman"><o:p></o:p></font></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Çfarë domethënie ka 26 shkurti për Kuvajtin? Në 26 shkurt Kuvajti u çlirua nga pushtimi i Irakut i cili filloi me 2 gusht të vitit 1990 dhe zgjati shtatë muaj. Më tepër se 30 shtete ndihmuan në çlirimin e Kuvajtit, ata u prinë nga Shtetet e Bashkuara dhe nga Kombet e Bashkuara. </span></p></blockquote>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><a href="http://blog.radiantguy.com/2008/02/kuwait-deserts-lighthouse.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.radiantguy.com');">RADIANT GUY</a></span></em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"> krijoi një prezantim që të përkujtojë (shënojë) rastin. <o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="SQ">E kam përgatitur këtë prezantim (më poshtë) për pavarësinë e Kuvajtit dhe çlirimin e tij duke vënë foto të cilat i kam bërë vetë prej 2006-2008 në disa vende. </span></p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/kuwait-national-day.jpg" height="211" width="450" /></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><v:shapetype coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f" id="_x0000_t75"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></v:path><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype><v:shape type="#_x0000_t75" alt="Decorations to mark Kuwait" style="width: 337.5pt; height: 158.25pt" id="_x0000_i1025"><v:imagedata o:href="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/kuwait-national-day.jpg"></v:imagedata></v:shape><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><a href="http://www.forzaq8.net/2008/02/25/oh-kuwait-my-country/"><br />
<em><span style="font-family: Verdana">Forzaq8</span></em></a> shkroi një poemë të shkurtë: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">We may speak of as if its dull<br />
While it seem as if amount of logic is null<br />
Sometimes you are surrounded by culls<br />
Which would drive you mad and make you go on quell<br />
But there is nothing like that can make you lull<br />
In the end the glass is not half empty but half full </span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Mund të themi për të se është e mërzitshme<br />
Përderisa sasia e logjikës është zero<br />
Ndonjëherë jeni të rrethuar me gjëra bajate<br />
Të cilat ju çmendin dhe ju bëjnë të shuheni<br />
Por s’ka si ajo që ju qetëson<br />
Në fund gota s’është gjysmë e zbrazët por gjysmë e plotë</span></em><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span></em><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><o:p></o:p></span></em><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Natyrisht, nuk është secili i lumtur me ndodhitë gjatë këtyre festimeve.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><br />
</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><a href="http://intlxpatr.wordpress.com/2008/02/26/national-day-crazies/"><br />
<em><span style="font-family: Verdana">intlxpatr</span></em></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"> <span lang="SQ">përshkruan se çka i ka ndodhur asaj kur doli jashtë.</span></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><span lang="SQ"></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><span lang="SQ"></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><span lang="SQ"><o:p></o:p></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Dje, isha duke përfunduar një projekt rreth orës 6 dhe shkoja në takimin e radhës kur ktheva në rrugën e Detit. Bëra gabim të madh. Duhej të merrja parasysh faktin se kishte barriera në anën e majtë të rrugës së Detit, por duke kthyer nuk, nuk mendova dy herë.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Gabim i madh. Papritmas u gjeta në mes të një turme të llojit më të keq, turmë bandash adoleshente që endeshin nëpër trotuare në të dy anët e makinës sime, turma barrierash, turma njerëzish nëpër afër veturave spërkasnin njëri tjetrin me curril shkume – sikur ndodhesha në ankth.</span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><a href="http://mpjsblog.blogspot.com/2008/02/hala-celebrationswhat-notto-do.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mpjsblog.blogspot.com');"><em><span style="font-family: Verdana">mpjs</span></em></a> ju këshillon së çfarë të bëni gjatë Festave të Shkurtit, një manifestim ekstravagant për ta shënuar rastin. </span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ">Pas një viti pritjeje, Festat e Shkurtit sot kanë arritur maksimumin e tyre. Me padurim e pres ditën e sotme sepse më spërkasin me shkumë kur i shikoj ata fëmijë. Pres me padurim këtë ditë për çdo vit që kur të vijë postieri të më sjellë gazetën ditore të lexoj se çfarë krimesh janë bërë. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana" lang="SQ"></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana"></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana">Image Credit :<em><span style="font-family: Verdana">Yousefi - </span></em><span> </span><a href="http://somecontrast.com/2008/02/25/happy-national-liberation-day/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/somecontrast.com');"><em><span style="font-family: Verdana">somecontrast</span></em></a><o:p></o:p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/03/04/8/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
