<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices në Shqip &#187; Mozambique</title>
	<atom:link href="http://sq.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/mozambique/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sq.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Bota flet, a po dëgjon?</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Jan 2009 14:19:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Madagaskar: Leksione të marra pas ciklonit të 3 të ashpër (Jokwe) brenda një muaji</title>
		<link>http://sq.globalvoicesonline.org/03/12/42</link>
		<comments>http://sq.globalvoicesonline.org/03/12/42#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 19:57:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xhanije Iseini</dc:creator>
				<category><![CDATA[Disaster]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>
		<category><![CDATA[LANGUAGES]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Relief & Rescue]]></category>
		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sq.globalvoicesonline.org/03/12/42</guid>
		<description><![CDATA[Origjinali i dërguar ngaLova Rakotomalala  &#183; Përkthyer nga Xhanije Iseini &#183;  Shiko shkrimin origjinal 
Prej kah fundi i Janarit, 3 ciklone tropikale të ashpra e goditën Madagaskarin, i fundit nga ata cikloni Xhokve (Jokwe)  krijoi shembje të tokës në pjesën veriore të Madagaskarit, shkatëroi 40 shtëpi dhe la pa kulme mbi kokë [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Origjinali i dërguar nga<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/">Lova Rakotomalala</a>  &middot; Përkthyer nga <a href='http://sq.globalvoicesonline.org/author/xhani/'>Xhanije Iseini</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/11/madagagascar-lessons-learned-and-relief-effort-after-the-3rd-severe-tropical-cyclone-jokwe-in-a-month/'>Shiko shkrimin origjinal</a></em> 
<br /><p class="entry" id="single">Prej kah fundi i Janarit, 3 ciklone <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/18/madagascar-cyclone-ivan-wrecking-havoc/">tropikale</a> të <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/02/20/madagascar-after-the-storm-ivan-the-aftermath/">ashpra</a> e goditën Madagaskarin, i fundit nga ata cikloni Xhokve (Jokwe)  krijoi shembje të tokës në pjesën veriore të Madagaskarit, <a href="http://planetevivante.wordpress.com/2008/03/07/cyclone-jokwe-2008-bilan-sur-madagascar/">shkatëroi 40 shtëpi dhe la pa kulme mbi kokë 400 njerëz në Nosi Bi (Nosy Be)</a>. Gjithashtu ishte i goditur edhe qyteti Antisaranana, por jo me aq ekstenzivitet, kurse Xhokve tani shembën shtëpi në bregun Mozambik. Loja e mërzitshme e fjalëve se sezoni momental i cikloneve megjithatë është shaka e keqe (“Jok(w)e”) i nxiti blogerët që të bindin qeveritarët në parapërgatitje më të përshtatshme për katastrofat natyrore. Me analizë të shkaktarëve të shkallës së lartë të dëmeve kur do të ndalohet shembja e tokës, mund të ndihmon në ndalimin e katastrofave më të mëdha, veçanërisht që cikloni i 4 tropikal, Kamba, tani më formohet në 700 milje në lindje të Madagaskarit.</p>
<p><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/jokwe1.png" alt="jokwe revised" /><br />
( imazhi i marrë prej planete vivante)<br />
<a href="http://planetevivante.wordpress.com/2008/03/07/cyclone-jokwe-categorie-1-canal-de-mozambique-madagascar/">Мari Sofi </a>(<a href="http://planetevivante.wordpress.com/2008/03/09/prevention-cyclonique-1-pourquoi/">në frëngjisht</a>) dhe Tomavana (<a href="http://tomavana.wordpress.com/2008/03/10/fiomanana-hisorohana-ireo-takaitranny-rivomahery-1-inona-no-ilana-izany">në maglash)</a> i vendosin arsyet për dëmet e mëdha të cilat provokohen nga ciklonet në Madagaskar.</p>
<p>Sipas Tamavanës (mg):</p>
<blockquote><p>“ny orana[..], fisondrotry ny haavon’ny ranomasina [..], ny onja ateraky ny rivomahery [..] sy ny rivotra [..]no tena fototr’ireo fahasimbana ”</p></blockquote>
<p class="translation">Reshjet atmosferike [..], ngritja e nivelit detar [..], fuqia e gjatësive valore oqeanike të provokuara nga stuhia [..] dhe era e fuqishme [..] janë 4 nga arsyet kryesore për shkatërrim.</p>
<p>Mari Sofi sqaron se (fr):</p>
<blockquote><p>au nombre des victimes corporelles, souvent important (environ 6 000 décès chaque année), s’ajoute un nombre de sans-abri [..]; les habitations y sont généralement très loin d’une conception paracyclonique adaptée [..]. Les conséquences économiques peuvent également être liées à l’interruption des liaisons aériennes et maritimes ou aux dégâts portés aux réseaux divers (eau, téléphone, électricité) […]parmi les atteintes portées à l’environnement, on distingue les effets directs (destruction de forêts par les vents, dégâts des inondations, etc.) et les effets indirects (pollution des côtes par un naufrage, effets dus à un accident industriel ou technologique, etc.)</p></blockquote>
<p class="translation">Shpesh herë jo vetëm humbja e njerëzve është e rëndësishme (mesatarja 6.000 viktima në vit), me rëndësi është që dikush ta merr parasysh edhe numrin e njerëzve pa kulme mbi kokë […]. Me gjithë preventivën e ciklonit shtëpitë në numrin më të madh të rasteve nuk planifikohen [..]. Pasojat ekonomike në llojit të këtillë të katastrofave njëjtë kanë rol të rëndësishëm në pasojat indirekte: ndalesë e fluturimeve komerciale, shkatërrim i energjisë elektrike, linjave telefonike dhe ujësjellësit [..] nga pikëpamja ekologjike, dëmet mund të jenë direkt (shkatërrime të pyjeve, përmbytje), por edhe në mënyrë indirekte, ndotjet e paraqitura nga qarkullimet e mëdha të  vaporëve, fatkeqësi industriale dhe të tjera…</p>
<p>Xhoan përmend shumë <a href="http://www.purplecorner.com/2008/03/08/ivan-post-landfall-i-heard/">оrganizata për ndihmë dhe shpëtim</a> në të cilat mund të dhurohet për viktimat e cikloneve të fundit.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sq.globalvoicesonline.org/03/12/42/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
